Lembrança do Interior

Recuerdo del Interior

Lembrança do Interior

Fui criado al borde de un arroyoEu fui criado a beira de um riacho
Que fluía al ritmo de mi sertónQue corria no compasso lá do meu sertão
Recuerdo la hamaca que papá tendíaEu lembro a rede que papai deitava
Y a veces se despertaba al rugido del truenoE às vezes se acordava ao ronco do trovão

Dormí muchas veces a la luz de la lámparaEu dormi muito a luz de lamparina
Y recuerdo a la niña, mi primer amorE lembro da menina meu primeiro amor
Y hoy agradezco a DiosE hojé mesmo agradeço a deus
Por haber sido un niño pobre del interiorPor ter sido menino pobre do interior

(2x)(2x)
Solo son recuerdos del interiorE só lembrança do interior
La nostalgia tiene secretosA saudade tem segredo
Voy recordando sin miedo todo lo que pasóVou lembrando sem ter medo tudo que passou

Caí de un burro bravoTomava queda de jumento brabo
Y solía ponerle silla a un caballo de paloE costumava botar cela em cavalo de pau
Ya tomé café con panelaEu já tomei café com rapadura
Y todos los días jugábamos en el mangrulloE todo dia nós brincava lá no mangueirau
Por la mañana llegaba el vaqueroDe manhãzinha lá vem o vaqueiro
Yo era el primero en levantarmeEu era o primeiro pra se levantar
Cerraba la puerta y saltaba por la ventanaFechava a porta e pulava a janela
Y corría hacia la cancela para ver pasar al toroE corria pra cancela ver o boi passar

(2x)(2x)
Solo son recuerdos del interiorE só lembrança do interior
La nostalgia tiene secretosA saudade tem segredo
Voy recordando sin miedo todo lo que pasóVou lembrando sem ter medo tudo que passou

(2x)(2x)
Pero hoy en día todo ha cambiadoMais hoje em dia tá tudo mudado
La tecnología nos retrasa másA tecnologia nos atrasa mais
Su avance mata la naturalezaO seu avanço mata a natureza
Nuestros animales mueren en la luchaMorre na peleja nosso animais
El nordestino sufre las consecuenciasO nordestino sofre as conseguências
Cuando no hay lluvia, cuando llega el veranoQuando não tem chuva, quando faz verão
El tiempo pasa y se va convirtiendoO tempo passa ele vai se tornando
En esclavo del progreso de nuestra naciónEscravo do progresso da nossa nação

(2x)(2x)
Solo son recuerdos del interiorE só lembrança do interior
La nostalgia tiene secretosA saudade tem segredo
Voy recordando sin miedo todo lo que pasóVou lembrando sem ter medo tudo que passou