Fábrica do Forró

Fábrica del Forró

Fábrica do Forró

Allí hay forró toda la nocheLá tem forró a noite inteira
Piso y piso de maderaPiso e forro de madeira
Hay sandalias forrozeirasTem sandália forrozeira
Allí hay una pelirroja distraídaLá tem ruivinha de bobeira
Morenita acordeonistaMoreninha sanfoneira
Y rubiecita tamborileraE loirinha zabumbeira
Allí no hay hombre sin mujerLá não tem homem sem mulher
Incluso el hombre loboTem até o lobisomem
Que después de la medianoche se va a la pista de baileQue depois da meia noite vai cair no arrasta pé

Ven a bailar, ven a bailar en la fábrica del forróVem dançar vem dançar na fábrica do forró
Quiero verte bailar, nadie puede quedarse soloQuero ver "ce" dançar ninguém pode ficar só

Solo hay cachaça importadaSó tem cachaça importada
Locos de la carretera agarrando a las mujeresTem maluco de estrada agarrando a mulherada
También hay coqueteo suave, coqueteo de pajarito y coqueteo pegajosoTambém tem xaveco de mansinho tem xaveco a passarinho e xaveco coladinho
Incluso el capataz y la mula sin cabeza, sorprendentemente, agarrando a más cabrasTem até o capataz e a mula sem cabeça por incrível que pareça pegando cabra de mais

Allí se desata la fiesta, berimbau y capoeira, y un acordeón de primeraLá rola solta a quebradeira berimbau e capoeira e pé-de-serra de primeira
También hay sombrero de cangaceiro, forró para extranjeros y folclore brasileñoTambém tem chapéu de cangaceiro tem forró pra estrangeiro e folclore brasileiro
¡Qué forró tan bueno! Incluso el pererê bailando pegadito, algo raro de verÊta forró que é bom demais tem até o pererê dançando coladinho o que é raro de se vê

Todo a la luz del farol y la música sonando, iluminando el corazón...Tudo a luz do lampião e a música rolando iluminando o coração.....