Pequeno Cidadão / Brasileirinho

Pequeño Ciudadano / Brasileirinho

Pequeno Cidadão / Brasileirinho

La niñez brasileña ya no soporta tanta violaciónA criança brasileira não suporta mais tanta violação
Nadie respeta sus derechos de pequeño ciudadanoNinguém respeita seus direitos de pequeno cidadão
Carretilla recogiendo mercado, caja de lustrador, fábrica de carbónCarro de mão a pegar feira, caixa de engraxate, usina de carvão
Sin protección, sin cariñoSem proteção, sem carinho
Sin dignidad, sin educaciónSem dignidade, sem educação

Brasileirinho nuestro pueblo no se da cuenta de que el futuro del país está en tus manosBrasileirinho nosso povo não percebe que o futuro do país está em tuas mãos
Y no es ningún favor cuidar de nuestros niñosE não é nenhum favor cuidar de nossas crianças
Es la única esperanza de tener una naciónÉ a única esperança de termos uma nação

Brasileirinho que Dios te protejaBrasileirinho Deus que te proteja
Porque nuestra patria no ha sido amable madrePorque nossa pátria não tem sido mãe-gentil