Não Perco São João

No me pierdo el San Juan

Não Perco São João

No me pierdo el San Juan, no me pierdo el San Pedro,Não perco São João não perco São Pedro,
Donde hay buena fiesta, llego temprano.Aonde tem festa boa eu chego mais cedo.

Si voy a Itororó, voy a la fiesta del sol, consigo una gatita solo para no quedarme solo,Se eu vou pra Itororó eu vou pro fest sol, arranjo uma gatinha só pra eu não ficar só,
Saltando en Ibicuí en el forró del tico mia, solo no beso a las casadas o me meto en un lío.Pulando em Ibicuí no forro do tico mia só não beijo as casadas senão entro numa fria

No me pierdo el San Juan, no me pierdo el San Pedro,Não perco São João não perco São Pedro
Donde hay buena fiesta, llego temprano.Aonde tem festa boa eu chego mais cedo

En Itapetinga en el forró de la vaca loca, me tomo un tiempo con las morenas,Lá em Itapetinga no forro da vaca louca, dou um tempo com as morenas,
Y me engancho con las rubias, en el forró del piupiu en Amargosa encontré una morena tan bonita y tan perfumada.E me engancho com as loiras, no forro do piupiu lá em amargosa peguei uma morena tão bonita e tão cheirosa.

No me pierdo el San Juan, no me pierdo el San Pedro,Não perco São João não perco São Pedro
Donde hay buena fiesta, llego temprano.Aonde tem festa boa eu chego mais cedo

En Macarani en la fiesta del interior, conseguí una morena para llamarla mi amor,Em Macarani na festa do interior, arrumei uma morena pra chamar de meu amor,
En el forró de la margarita en Jequié, todos bailan juntos, todos arrastran el pie.No forro da margarida lá em Jequié, todo mundo dança junto todo mundo arrasta o pé.

No me pierdo el San Juan, no me pierdo el San Pedro,Não perco São João não perco São Pedro,
Donde hay buena fiesta, llego temprano.Aonde tem festa boa eu chego mais cedo.

En Itabuna en el forró del amassadinho, agarré a una rubia para llamarla mi cariñito,Em Itabuna no forro do amassadinho, peguei uma loirinha pra chamar de meu benzinho,
En Itarantim todo fue alegría, fue allí donde encontré el amor de mi vida.Em Itarantim foi tudo alegria, foi lá que encontrei o amor da minha vida.