Quanto Tempo Faz

Hace Cuánto Tiempo

Quanto Tempo Faz

Hace cuánto tiempoQuanto tempo faz
Que no beso tu bocaQue eu não beijo sua boca
Que no quito tu ropaQue eu não tiro sua roupa
Que tus manos delicadasQue suas mãos delicadas
Ya no me tocan másNão me tocam mais

Hace cuánto tiempoQuanto tempo faz
Compartiendo la misma camaDividindo a mesma cama
Y el deseo no me llamaE o desejo não me chama
Y ni siquiera tu abrazo me reconforta másE nem o seu abraço me conforta mais

Entonces, ¿para qué fingir?Então pra quê fingir
Decir que todo está bienDizer que está tudo bem
Si el amor que tenía en míSe o amor que tinha em mim
Murió en ti tambiénMorreu em ti também

Ahora veteAgora sai
Sal de mi vida de una vezSai da minha vida de uma vez
¿Para qué seguir adelantePra quê seguir em frente
En la incertidumbre de un quizás?Na incerteza de um talvez

Ahora veAgora vai
Ve a vivir la vida que siempre soñasteVai viver a vida que sempre sonhou
Yo buscaré otros brazosEu vou em busca de outros braços
Un nuevo amorDe um novo amor

Será mejor asíVai ser melhor assim
Enfrentar el finalA gente encarar o fim
Que tener que vivir siempreDo que sempre ter que viver
El mismo dolorA mesma dor