Collé à Tes Mains

Colado Em Tuas Mãos

Je sais que ce n'était pas un hasard de te rencontrerSei que não foi coincidência encontrar-me contigo
Peut-être que tout ça, c'est le destinTalvez tudo isso é o destino
Je veux dormir encore contre ton cœurEu quero dormir de novo em teu peito
Et ensuite me réveiller avec tes baisersE depois acordar com teus beijos

Ton sixième sens rêve de moiTeu sexto sentido sonha comigo
Je sais qu'on sera bientôt réunisSei que pronto estaremos unidos
Ce sourire espiègle qui vit avec moiEsse sorriso travesso que vive comigo
Je sais que je serai bientôt sur ton cheminSei que logo estarei em teu caminho

Sache que je suis collée à tes mainsSaiba que estou colada em tuas mãos
Je te demande de ne pas me laisser tomberPeço que não me deixe cair
Sache que je suis collée à tes mainsSaiba que estou colada em tuas mãos

Je t'envoie des poèmes que j'ai écrits de ma mainTe envio poemas que escrevi com minha letra
Je t'envoie des messages à 4h40Te envio mensagens às 4:40
Je t'envoie des photos en dînant à VeniseTe envio as fotos jantando em Veneza
Et quand nous étions à FortalezaE quando estivemos por Fortaleza
Et ainsi je me rappelle que j'ai un cadeauE assim me recordo que tenho um presente
Mon cœur est collé à tes mainsO meu coração está colado em tuas mãos

Prends garde, prends gardeCuidado, cuidado
Car mon cœur est collé à tes mainsQue o meu coração está colado em tuas mãos
Prends garde, prends gardeCuidado, cuidado
Car mon cœur est collé à tes mainsQue o meu coração esta colado em tuas mãos

Je ne perdrai pas l'espoir de te parlerNão perderei a esperança de falar contigo
Peu importe ce qu'on dit, c'est le destinNão me importa o diga, é o destino
Je veux toujours avoir ton odeur avec moiEu quero ter sempre teu cheiro comigo
Et vivre un destin interditE viver um destino proibido

Sache que je suis collée à tes mainsSaiba que estou colada em tuas mãos
Je te demande de ne pas me laisser tomberPeço que não me deixe cair
Sache que je suis collée à tes mainsSaiba que estou colada em tuas mãos

Je t'envoie des poèmes que j'ai écrits de ma mainTe envio poemas que escrevi com minha letra
Je t'envoie des messages à 4h40Te envio mensagens às 4:40
Je t'envoie des photos en dînant à VeniseTe envio as fotos jantando em Veneza
Et quand nous étions à FortalezaE quando estivemos por Fortaleza
Et ainsi je me rappelle que j'ai un cadeauE assim que me recordo que tenho um presente
Mon cœur est collé à tes mainsO meu coração está colado em tuas mãos

Prends garde, prends gardeCuidado, cuidado
Car mon cœur est collé à tes mainsQue o meu coração está colado em tuas mãos
Prends garde, prends gardeCuidado, cuidado
Car mon cœur est collé à tes mainsQue o meu coração está colado em tuas mãos
Prends garde, prends gardeCuidado, cuidado
Car mon cœur est collé à tes mainsQue o meu coração está colado em tuas mãos
Prends garde, prends gardeCuidado, cuidado
Car mon cœur est collé à tes mainsQue o meu coração está colado em tuas mãos