Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.934

Tá Vendo Aquela Lua

Forró do Muído

Letra

¿Ves Esa Luna?

Tá Vendo Aquela Lua

Te grababa, yo estaba callado en mi rincónTe filmando, eu tava quieto no meu canto
Con el cabello bien cortado, perfume en el aireCabelo bem cortado, perfume exalando
De esa forma que sé que a ti te gustaDaquele jeito que eu sei que você gosta
Pero te hablé y ni siquiera me respondisteMas eu te dei um papo e você nem deu resposta

Todo bien, un día va, el otro vieneTudo bem, um dia vai, o outro vem
Debes estar pensando en alguien másVocê deve estar pensando em outro alguém
Pero si él te mereciera, no estaría aquíMas se ele te merecesse, não estaria aqui
No, no, noNão, não, não

O tal vez no quieras involucrarteOu talvez você não queira se envolver
Herida, tienes miedo de sufrirMagoada, tá com medo de sofrer
Si me das una oportunidad no te vas a arrepentirSe me der uma chance não vai se arrepender
No, no, no, no, noNão, não, não, não, não

¿Ves esa luna que brilla allá en el cielo?Tá vendo aquela Lua que brilha lá no céu?
Si me lo pides, la iré a buscar solo para dártelaSe você me pedir, eu vou buscar só pra te dar
Aunque el brillo de ella ni se compara al tuyoSe bem que o brilho dela nem se compara ao seu
Déjame darte un beso, te voy a mostrar el tiempo que perdisteDeixa eu te dar um beijo, vou mostrar o tempo que perdeu

Qué locura, ya lo sabíaQue coisa louca, eu já sabia
Mientras me arreglaba algo me decíaEnquanto eu me arrumava algo me dizia
Vas a encontrar a alguien que va a cambiarVocê vai encontrar alguém que vai mudar
Tu vida entera de la noche a la mañanaA sua vida inteira da noite pro dia

¿Ves esa luna que brilla allá en el cielo?Tá vendo aquela Lua que brilha lá no céu?
Si me lo pides, la iré a buscar solo para dártelaSe você me pedir, eu vou buscar só pra te dar
Aunque el brillo de ella ni se compara al tuyoSe bem que o brilho dela nem se compara ao seu
Déjame darte un beso, te voy a mostrar el tiempo que perdisteDeixa eu te dar um beijo, vou mostrar o tempo que perdeu

Qué locura, ya lo sabíaQue coisa louca, eu já sabia
Mientras me arreglaba algo me decíaEnquanto eu me arrumava algo me dizia
Vas a encontrar a alguien que va a cambiarVocê vai encontrar alguém que vai mudar
Tu vida entera de la noche a la mañanaA sua vida inteira da noite pro dia

Te grababa, yo estaba callado en mi rincónTe filmando, eu tava quieto no meu canto
Con el cabello bien cortado, perfume en el aireCabelo bem cortado, perfume exalando
De esa forma que sé que a ti te gustaDaquele jeito que eu sei que você gosta
Pero te hablé y ni siquiera me respondiste (no)Mas eu te dei um papo e você nem deu resposta (não)

Todo bien, un día va, el otro vieneTudo bem, um dia vai, o outro vem
Debes estar pensando en alguien másVocê deve estar pensando em outro alguém
Pero si él te mereciera, no estaría aquíMas se ele te merecesse, não estaria aqui
No, no, noNão, não, não

O tal vez no quieras involucrarteOu talvez você não queira se envolver
Herida, tienes miedo de sufrirMagoada, tá com medo de sofrer
Si me das una oportunidad no te vas a arrepentirSe me der uma chance não vai se arrepender
No, no, no, no, noNão, não, não, não, não

¿Ves esa luna que brilla allá en el cielo?Tá vendo aquela Lua que brilha lá no céu?
Si me lo pides, la iré a buscar solo para dártelaSe você me pedir, eu vou buscar só pra te dar
Aunque el brillo de ella ni se compara al tuyoSe bem que o brilho dela nem se compara ao seu
Déjame darte un beso, te voy a mostrar el tiempo que perdisteDeixa eu te dar um beijo, vou mostrar o tempo que perdeu

Qué locura, ya lo sabíaQue coisa louca, eu já sabia
Mientras me arreglaba algo me decíaEnquanto eu me arrumava algo me dizia
Vas a encontrar a alguien que va a cambiarVocê vai encontrar alguém que vai mudar
Tu vida entera de la noche a la mañanaA sua vida inteira da noite pro dia

¿Ves esa luna que brilla allá en el cielo?Tá vendo aquela Lua que brilha lá no céu?
Si me lo pides, la iré a buscar solo para dártelaSe você me pedir, eu vou buscar só pra te dar
Aunque el brillo de ella ni se compara al tuyoSe bem que o brilho dela nem se compara ao seu
Déjame darte un beso, te voy a mostrar el tiempo que perdisteDeixa eu te dar um beijo, vou mostrar o tempo que perdeu

Qué locura, ya lo sabíaQue coisa louca, eu já sabia
Mientras me arreglaba algo me decíaEnquanto eu me arrumava algo me dizia
Vas a encontrar a alguien que va a cambiarVocê vai encontrar alguém que vai mudar
Tu vida entera de la noche a la mañanaA sua vida inteira da noite pro dia

Te grababa, yo estaba callado en mi rincónTe filmando, eu tava quieto no meu canto

Escrita por: Thiaguinho, Pezinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Romario. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Forró do Muído y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección