Lendas e Mistérios

Leyendas y Misterios

Lendas e Mistérios

Para iluminarPra Iluminar
Quien quiera amarQuem quiser amar
Una vez al mes la luna llena brillaráUma vez por mês a lua cheia vai brilhar
Leyendas y misterios, un amor eternoLendas e mistérios um amor eterno
Que ni siquiera el tiempo pudo borrarQue nem mesmo o tempo foi capaz de apagar

Cuenta la leyenda que hace muchos, muchos añosDiz a lenda que muitos e muitos anos atrás
Una pareja que se amaba en contra de la voluntad de sus padresUm casal que se amava contra a vontade dos pais
Se encontraban escondidos en la oscuridadSe encontravam escondidos na escuridão
Eran guiados por la fuerza de su pasiónEram guiados pela força da sua paixão
Era el amor venciendo al miedoEra o amor vencendo o medo
Guardaban el secreto bajo siete llaves en su corazónEles guardavam o segredo a sete chaves em seu coração

Dios escuchando las plegarias de esa joven parejaDeus ouvindo as preçes daquele jovem casal
Decidió desde el cielo enviarles la señal más hermosaResolveu la do céu lhe mandar o mais lindo sinal
Y en ese instante una luz iluminó el cieloE nesse instante uma luz iluminou o céu
Y él prometió mirándola a los ojos de mielE ele prometeu olhando em seus olhos de mel
Todo el mundo sabrá que fue nuestro amor el que hizo nacerO mundo inteiro vai saber que foi o nosso amor que fez nascer
La luna llena en el cieloA lua cheia lá no céu

Para iluminarPra Iluminar
Quien quiera amarQuem quiser amar
Una vez al mes la luna llena brillaráUma vez por mês a lua cheia vai brilhar
Leyendas y misterios, un amor eternoLendas e mistérios um amor eterno
Que ni siquiera el tiempo pudo borrarQue nem mesmo o tempo foi capaz de apagar

Así fue como sucedió un amor que no murióFoi assim que aconteceu um amor que não morreu