Nao sou seu brinquedo

Je ne suis pas ton jouet

Nao sou seu brinquedo

Je ne suis pas ton jouet, ni un gobelet jetable, je suis ta femme.Nao sou o seu brinquedo, nem copo descartavel, sou sua mulher.
Je ne suis pas n'importe qui, mais tu ne vois pas, ouvre tes yeux.Nao sou qualquer uma,mas vc nao enxerga, abra os seus olhos.
Parce que souvent j'ai fait l'impossible pour toi,Pq muitas vezes fiz o impossivel por vc,
j'ai couvert tes conneries pour que personne ne sachecobri sacanagens suas pra ninguem saber
que les gens ne se moquent pas de moi dans la rue en me voyant.Pro povo nao zombar de mim na rua ao me ver.
J'ai déjà vu dans la boîte à gants de ta voiture un reçu d'hôtelJa vi no porta luva do seu carro nota de motel
Ça n'a rien à voir avec le destin cruelIsso nao tem nada a ver o destino cruel
Et toi, le salaud sans vergogne.E vc que e safado sem vergonha mesmo.
Le fer s'use souvent avec peu de rouille.O ferro muitas vezes se desgasta com pouca ferrugem.
J'en ai ras le bol d'attendre que tu changes.Ja cansei de esperar que vc mude.
Et ma patience est inutile, j'ai tout entendu.E inutil minha paciencia escutou.
Je suis un être humain et mon cœur n'est pas en acier.Eu sou um ser humano e o meu coracao nao e de aco.
Je vais essayer de me reconstruire, rassembler mes morceaux.Vou tentar me refazer juntar os meus pedacos
Si tu ne me l'as jamais donné, quelqu'un pourra m'apporter de l'amour.Se nunca me deu, alguem pode me dar amorr.

Je ne suis pas ton jouet, ni un gobelet jetable, je suis ta femme.ao sou o seu brinquedo, nem copo descartavel, sou sua mulher.
Je ne suis pas n'importe qui, mais tu ne vois pas, ouvre tes yeux.Nao sou qualquer uma,mas vc nao enxerga, abra os seus olhos.