Algum Dia

Algún Día

Algum Dia

Me encontré en tu miradaFui encontrada em seu olhar
Y sentirme enamoradaE sentir-me apaixonada
Era menos frágil contigo.Era menos frágil junto a ti.

Pero todo era mentiraMais tudo era mentira
Te fuiste de mi vidaVocê se foi da minha vida
Y me perdí, me perdí.E me perdi e me perdi.

Tu recuerdo sigue vivoSegue viva sua memória
Me hace daño pensar en tiMe faz mal se penso em você
Estoy triste pero sigo de pie.Estou triste mais estou de pé.

Aunque me hayas olvidadoAinda que tenha me esquecido
Sé que tarde o tempranoSei que cedo ou mais tarde
Entenderás cuánto te amé.Vai entender o quanto te amei.

Algún día sin pensarAlgum dia sem pensar
Sentirás nostalgiaVai sentir saudade
Algún día, en un mañanaAlgum dia um amanhã
Sentirás que hago faltaSentirás que faço falta
En tu interiorNo seu interior
Sentirás amorVai sentir amor
Nadie sabe lo que tieneNinguém sabe o que tem
Hasta que al final lo pierde.Até que no final o perder.

Cada vez que te veo de nuevoCada vez que volto à verte
No lo niego, todavía me dueleEu não nego ainda me dói
Pero sé que algún día estaré bien.Mais eu sei que um dia estarei bem

Aunque me hayas olvidadoAinda que tenha me esquecido
Sé que tarde o tempranoSei que cedo ou mais tarde
Entenderás cuánto te amé.Vai entender o quanto eu te amei.

Algún día sin pensarAlgum dia sem pensar
Sentirás nostalgiaVai sentir saudade
Algún día, en un mañanaAlgum dia um amanhã
Sentirás que hago faltaSentirás que faço falta
En tu interiorNo seu interior
Sentirás amorVai sentir amor
Nadie sabe lo que tieneNinguém sabe o que tem
Hasta que al final lo pierde.Até que no final o perder.