Menininha

Nenita

Menininha

Conocí personas en el camino de esta vidaEu conheci pessoas na estrada dessa vida
Que pensaban que algún día podrían ser felices,Que achavam que um dia poderiam ser felizes,
Sin amar a alguien.Sem amar alguém.
Solo cantando para olvidar el dolorSó cantando para esquecer a dor
Que algún día pueden tener por no tener lo que quisieron...Que um dia pode ter por não ter o que se quis...

Nunca olvido que mi padre siempre decíaNunca me esqueço que meu pai sempre dizia
'Hijo, algún día necesitarás'Meu filho você um dia ainda vai precisar,
A alguien para estar siempre a tu ladoDe uma pessoa para estar sempre ao seu lado
Ya sea correcto o incorrectoEstando certo ou errado
Ayudando a mejorar.Ajudando a melhorar.

Veo que el consejo de mi padre tuvo efecto porque hoy mi defectoVejo que o conselho do meu pai teve efeito porque hoje o meu defeito
Es desearte demasiado...É te desejar demais...
Cuando estoy contigo, olvido los problemasQuando estou contigo eu esqueço dos problemas
Y toda mi angustia se convierte rápidamente en paz...E toda minha angustia logo se transforma em paz...

Si toda nenita tiene un sueño divertidoSe toda menininha tem o sonho engraçado
Donde el príncipe encantadoOnde o príncipe encantado
Regresa a buscarla...Volta para lhe buscar...
No vengo a caballo,Não venho a cavalo,
Pero la verdad te digoMas a verdade eu te falo
Que a tu lado, nenita, es donde quiero estar...Do teu lado menininha é onde eu quero estar...

Ven y quédate a mi lado,Vem e fica do meu lado,
Quiero sentir todo el amor que tienes para dar.Quero sentir todo amor que você tem pra dar.
Ven, estoy enamorado,Vem que eu estou apaixonado,
¡Y a tu lado, nenita, quiero quedarme!E o teu lado menininha eu quero ficar!!!!!