Tudo ou nada

Todo o nada

Tudo ou nada

¿Por qué me miraste?Pra quê que você foi me olhar
De esa manera seductoraDaquele jeito tão sedutor
¿Por qué me entregué?Pra quê que eu fui me entregar
Ahora mira como me veoAgora veja como eu estou
enamorado llamándoteApaixonada a te ligar
Solo para hablar de mi amorSó pra falar do meu amor
Y si te pido que vuelvasE se eu te peço pra voltar
Es solo que mi mundo está tan vacíoÉ que o meu mundo é tão vazio
cuando no estasQuando você não está
Así que combinemosEntão vamos combinar
yo y tuEu e você
permanecer juntos para siempreFicar eternamente juntos
Es todo o nada (o nada)É tudo ou nada (ou nada)
Di que no me dejarásDiz que não vai me deixar
Es tan bueno sentirteÉ tão bom, te sentir
me estremezco al pensarMe arrepio em pensar
es amor para toda la vidaÉ amor pra vida inteira
Vivo en nombre de este amorVivo em nome desse amor
Te amo, en cierto modoTe amo, de um jeito
Que nadie te amó nuncaQue jamais alguém te amou

Y si te pido que vuelvasE se eu te peço pra voltar
Es solo que mi mundo está tan vacíoÉ que o meu mundo é tão vazio
cuando no estasQuando você não está
Así que combinemosEntão vamos combinar
Yo y tu (yo y tu)Eu e você (Eu e você)
permanecer juntos para siempreFicar eternamente juntos
es todo o nadaÉ tudo ou nada
Di que no me dejarásDiz que não vai me deixar
Es tan bueno sentirteÉ tão bom, te sentir
me estremezco al pensarMe arrepio em pensar
es amor para toda la vidaÉ amor pra vida inteira
Vivo en nombre de este amorVivo em nome desse amor
Te amo, en cierto modoTe amo, de um jeito
Que nadie te amó nuncaQue jamais alguém te amou

No hay yo sin ti, no, no, no hayNão há eu sem você, não, não, há não
te di mi corazonEntreguei pra você o meu coração
ya no puedo escondermeJá não dar pra esconder
Eres mi alegría, razón para vivirVocê é minha alegria, razão de viver

Es todo o nada, dice que no me dejarásÉ tudo ou nada, diz que não vai me deixar
Es tan bueno sentirteÉ tão bom, te sentir
me estremezco al pensarMe arrepio em pensar
es amor para toda la vidaÉ amor pra vida inteira
Vivo en nombre de este amorVivo em nome desse amor
Te amo, en cierto modoTe amo, de um jeito
Que nadie te amó nuncaQue jamais alguém te amou