Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 278

Coração Está Em Pedaço / Mais Uma Noite Sem Você / Amor De Coroa (pot-pourri)

Forró Maior

Letra

Corazón es pieza/Una noche más sin ti/Amor de la corona (pot-pourri)

Coração Está Em Pedaço / Mais Uma Noite Sem Você / Amor De Coroa (pot-pourri)

(Es la Banda Forró Maior, la emoción de forró)(É a Banda Forró Maior, a emoção do forró)

Hoy vine a buscarte, el anhelo era demasiadoHoje eu vim te procurar, a saudade era demais
Vine a hablar de mi amor, la timidez que dejé atrásVim falar do meu amor, timidez deixei pra trás
Quiero decirte que sufro mucho sin tiQuero te dizer que eu sofro muito sem você
El corazón está en pedazos, queriendo verteCoração tá em pedaço, com vontade de te ver

¿Por qué dejaste mi vida así?Por que saiu assim da minha vida
Solo sin ti, no hay salida, ¿por qué?Sozinho sem você não tem saída, por quê, por quê
¿Por qué no te preocupas por mi amor?Por que você não quer saber do meu amor, por quê

Dime si te dejo perder el amorDiga se te deixei faltar amor
Si mi beso es insípidoSe o meu beijo é sem sabor
Si no fuera un hombre para tiSe não fui homem pra você

Dime que todo fue solo un sueñoDiga que tudo não passou de um sonho
Y el amor que te propongoE o amor que te proponho
Es muy poco para convencerteÉ pouco pra te convencer

Dime si te dejo perder el amorDiga se te deixei faltar amor
Si mi beso es insípidoSe o meu beijo é sem sabor
Si no fuera un hombre para tiSe não fui homem pra você

Dime que todo fue solo un sueñoDiga que tudo não passou de um sonho
Y el amor que te propongoE o amor que te proponho
Es muy poco para convencerteÉ pouco pra te convencer

(Este es un homenaje a todos los forrozeiros en Brasil)(Essa é uma homenagem a todos os forrozeiros do Brasil)
(Y el forró se está poniendo hermoso, hermoso, hermoso)(E o forró tá ficando lindo, lindo, lindo)

Una noche más sin tiMais uma noite sem você
No voy a ser capaz de dormirNão vou conseguir dormir
Nuestra cama está vacíaNossa cama está vazia
Te echa de menos aquí noche y díaEla sente noite e dia a falta de você aqui

No entiendo por qué te fuisteEu não consigo entender por que você foi embora
Si cometí un error, pido perdónSe eu errei peço perdão
Mi pobre corazón de dolor lloraMeu pobre coração de tristeza chora

Si estuvieras aquí cerca de mí, sería felizSe você estivesse aqui perto de mim eu seria feliz
Pero, ¿cómo te alejas de mí?Mas como você fica distante de mim
No puedo ser felizEu não consigo ser feliz
Si sintieras lo que yo siento ahora volveríasSe você sentisse o que eu sinto agora você ia voltar
Para borrar este dolor que hay en mi pechoPara apagar essa dor que está no meu peito
Me dueleA me machucar

Si estuvieras aquí cerca de mí, sería felizSe você estivesse aqui perto de mim eu seria feliz
Pero, ¿cómo te alejas de mí?Mas como você fica distante de mim
No puedo ser felizEu não consigo ser feliz
Si sintieras lo que yo siento ahora volveríasSe você sentisse o que eu sinto agora você ia voltar
Para borrar este dolor que hay en mi pechoPara apagar essa dor que está no meu peito
Me dueleA me machucar

(Robson, sabía que te encontraría en Ceará, mi hermano)(Robson, eu sabia que eu te encontrava no Ceará, meu irmão)
(Es un placer estar aquí contigo)(É um prazer estar aqui com você)

Estoy saliendo con una chica nuevaTô namorando uma menininha nova
Flor capullo de rosa en el jardínBotão de rosa florescendo no jardim
Es delicada, muy dulce y cariñosaÉ delicada, muito meiga e carinhosa
A mí me gusta y a ella le gustoEu gosto dela e ela gosta de mim

Hombre que le gusta a una mujer no es una culpaHomem gostar de mulher não é defeito
Porque nadie vive sin amor y afectoPois ninguém vive sem amor e sem carinho
No tiene sentido hablar por nadaNão adianta falar à toa
A ella le gustaba que fuera el afecto de la coronaEla gostou foi do carinho do coroa
No tiene sentido hablar por nadaNão adianta falar à toa
A ella le gustaba que fuera el afecto de la coronaEla gostou foi do carinho do coroa

(Todo el mundo ahí con su vagina)(Todo mundo aí com a sua bichinha)

Ella es joven. Tiene menos de veinte añosEla é novinha tem menos de vinte anos
Por amor sin importar la edadPara o amor não importa a idade
Lo importante es amar y querer bienO importante é amar e querer bem
Nunca es demasiado tarde para tener felicidadNunca é tarde para ter felicidade

nuevo chica le gusta maduro hombreMenina nova gosta de homem maduro
Tiene más futuro y responsabilidadTem mais futuro e responsabilidade
No tiene sentido hablar por nadaNão adianta falar à toa
A ella le gustaba que fuera el afecto de la coronaEla gostou foi do carinho do coroa
No tiene sentido hablar por nadaNão adianta falar à toa
A ella le gustaba que fuera el afecto de la coronaEla gostou foi do carinho do coroa

No tiene sentido hablar por nadaNão adianta falar à toa
A ella le gustaba que fuera el afecto de la coronaEla gostou foi do carinho do coroa
No tiene sentido hablar por nadaNão adianta falar à toa
A ella le gustaba que fuera el afecto de la coronaEla gostou foi do carinho do coroa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Forró Maior y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección