Idalina

Idalina

Idalina

Cuando él se fueQuando ele foi embora
Le prometió a IdalinaPrometeu pra Idalina
Que iba a regresarQue iria voltar
Y en la curva del caminoE na curva da estrada
Pobre Idalina esperabaIdalina coitada a esperar
Hoy, con el paso del tiempoHoje passar do tempo
Que incluso en sus pensamientosQue até no pensamento
Se perdió el colorPerdeu-se a cor

Aun así, IdalinaMesmo assim Idalina
Que ya no era una niñaQue já não era menina
No se casóNão se casou
Mira que el tiempo mataOlha que o tempo mata
cualquier amorQualquer amor
Mira que el tiempo mataOlha que o tempo mata
cualquier amorQualquer amor

Pero dieron noticiasMais deram notícia
Que vieron a Idalina en el forróQue viram Idalina no forró
Con su falda girando, bailando hermosaDe saia rodada dançando bonita
Como solo ellaComo ela só
Con los chicos de la ciudadCom os moços da cidade
Ella mataba la añoranza de su amor (2x)Ela matava a saudade do seu amor (2x)

Pasaba el tiempoFoise o tempo passando
Idalina esperando a su amorIdalina esperando o seu amor
Se resignó a su suerteConformou-se com a sorte
Se entregó a la muerteEntregou-se a morte
Y descansóE descançou
Hoy, en la despedidaHoje na despedida
En el día de la partidaNo dia da partida
Mira quién llegóOlha só quem chegou
Oh, joven malvadoEtâ moço malvado
Que fue tan esperadoQue foi tão esperado
Y aún se retrasóE ainda atrasou
Mira que el tiempo mataOlha que o tempo mata
cualquier amorQualquer amor
Y sobre IdalinaE por sobre Idalina
El joven lloróO moço chorou

Pero dieron noticiasMais deram notícia
Que vieron a Idalina en el forróQue viram Idalina no forró
Con su falda girando, bailando hermosaDe saia rodada dançando bonita
Como solo ellaComo ela só
Con los chicos de la ciudadCom os moços da cidade
Ella mataba la añoranza de su amor (2x)Ela matava a saudade do seu amor(2x)

De su amor (4x)Do seu amor (4x)