Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 30.475

Nossos Olhos

Forró Massapê

Letra

Nos Yeux

Nossos Olhos

Je vois toujours ces yeux venir vers les miensSempre vejo esses olhos vindo aos meus
C'est une fille qui sait tournerÉ uma menina que sabe rodar
Petite, belle et danse sur la pointe des piedsPequena, linda e dança na ponta do pé

Je pense à mille raisons pour ce regardFico pensando mil razões pra esse olhar
Veut-elle danser, c'est tout ?Será que ela quer dançar e só
ou simplement me charmerou, simplesmente quer me encantar

Je vais encore danser avec elle ce xoteAinda vou dançar com ela esse xote
Ne laissez pas la zabumba se taireNão deixem a zabumba calar
Donnez-moi juste le temps de respirerSó me dêem tempo para respirar
Car son regard m'a volé l'airQue o olhar dela me roubou o ar

Je vais encore danser avec elle ce xoteAinda vou dançar com ela esse xote
Ne laissez pas la zabumba se taireNão deixem a zabumba calar
Je dois savoir ce qu'il y a avec cette fillePreciso saber o que há com essa menina

Dis-moiDiz pra mim
Que veut ton regardO que quer teu olhar
Avoue que tu veux me séduireConfessa que tú quer me cativar
Et si ce n'est pas vrai, que je devienne aveugleE se não for verdade que eu cegue
Car mes yeux sont accrochés aux tiensPois meus olhos tão presos aos teus

Je vois toujours ces yeux venir vers les miensSempre vejo esses olhos vindo aos meus
C'est une fille qui sait tournerÉ uma menina que sabe rodar
Petite, belle et danse sur la pointe des piedsPequena, linda e dança na ponta do pé

Et chaque fois que je me retourne pour regarderE toda vez que me viro para olhar
J'ai l'espoir de retrouverTenho esperança de ainda encontrar
Au-delà des yeux, aussi le sourire.Além dos olhos o sorriso também


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Forró Massapê y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección