Pinto Abandonado

Pinto Abandonado

Pinto Abandonado

Mi gallina abandonó a mi pollito,Minha galinha abandonou meu pintinho,
Antes le daba cariño, ahora solo quiere picotear,Antes dava carinho hoje só quer beliscar,
Mi gallina ya no quiere a mi pollito,Minha galinha não quer mais o meu pintinho,
Antes abría las alas y lo dejaba quedarse,Antes abria as asas e deixava ele ficar,

Pío, pío, pío, pío, píoPio, pio, pio, pio, pio
Pío mi pollito,Pipilou o meu pintinho,
Pío, pío, pío, pío, píoPio, pio, pio, pio, pio
Mi pollito vive triste,Vive triste o meu pintinho,

Otro día fue un alboroto, un tremendo lío,Outro dia foi uma correria, uma tremenda confusão,
Mi pollito se escapó a la calle, una chica lo trajo en la mano,O meu pinto fugiu pra rua,uma garota trouxe ele na mão,
Pero ella lastimó a mi pollito justo en la cabeza del animalito,Mas ela machucou meu pinto bem na cabeça do bichinho,

Pío, pío, pío, pío, píoPio, pio, pio, pio, pio
Lastimaron a mi pollito,Machucarão meu pintinho,
Pío, pío, pío, pío, píoPio, pio, pio, pio, pio
Cómo sufre mi pollito,Como sofre o meu pintinho,

Para empeorar las cosas, mi vecino al lado es gruñón,Pra acabar de acertar meu visinho o lado é gago,
Cuando el pollito pasa por allí, él corre y viene a quejarse,Quando o pinto passa pra lá, ele corre vem reclamar,
¡Tú, tú, tú pollito solo, solo, pía pi, pi, pi, pía,Seu, seu, seu pinto só,só, pia pi, pi, pi, pia,
Pío, pío, pío, pío, píoPio, pio, pio, pio, pio
Nadie quiere a mi pollito,Ninguém quer o meu pintinho,
Pío, pío, pío, pío, píoPio, pio, pio, pio, pio
Vive piando el pobrecito,Vive a pipilar o coitadinho,

Mi pollito vive abandonado,Meu pinto vive abandonado,
Cabizbajo sin saber a dónde ir,Cabisbaixo sem saber pra onde ir,
Cuando va llegando la noche,Quando vai chegando a noite,
La bandada de gallinas sube al palo a dormir,A galinhada no poleiro sobe pra dormir,
Mi pollito se queda abajo intentando subir,O meu pinto fica em baixo tentando subir,

Pío, pío, pío, pío, píoPio, pio, pio, pio, pio
Abandonaron a mi pollito,Abandonarão meu pintinho,
Pío, pío, pío, pío, pío.Pio, pio, pio, pio,pio.