Heroína

Heldin

Heroína

Die Droge, die mich beherrschtA droga que me domina
Ist nicht die Droge, die an der Ecke verkauft wirdNão é a droga que se vende na esquina
Die wahre Droge für die, die träumenA verdadeira droga de quem sonha
Ist kein Gras, ist kein KokainNão e maconha, não é cocaína

Was betäubt, was halluziniertO que entorpece, que alucina
Ist die wahre, feine LiebesdrogeÉ a verdadeira droga de amor fina
Was betäubt, macht verrückt und beherrschtO que entorpece, enlouquece e domina
Ist der Glanz, der verborgen istÉ o brilho contido
In den Augen der TänzerinNos olhos da dançarina

Meine Heldin, meine HeldinMinha heroína, minha heroína
Schon ihren Duft zu riechen macht mich verrücktSó sentir seu cheiro já me desatina
Meine Heldin, meine HeldinMinha heroína, minha heroína
Ich bin besessen von einem MädchenEstou alucinado por uma menina

Meine Heldin, meine HeldinMinha heroína, minha heroína
Schon ihren Duft zu riechen macht mich verrücktSó sentir seu cheiro já me desatina
Meine Heldin, meine HeldinMinha heroína, minha heroína
Mein Joint ist die Liebe dieses MädchensO meu baseado é o amor dessa menina

Du bist mein EkstaseVocê é meu êxtase
Mein SelbstwertgefühlMeu amor próprio
Feine Blüte des OpiumsFina flor do ópio
Seltene VerführungRara sedução

Du bist mein EkstaseVocê é meu êxtase
Mein SelbstwertgefühlMeu amor próprio
Feine Blüte des OpiumsFina flor do ópio
HalluzinationAlucinação

Ich bin abhängigSou dependente
Und finde es immer noch zu wenigE ainda acho pouco
Ich werde verrücktEstou ficando louco
Komm, fessle michVenha me prender

In deiner UmarmungNo seu abraço
Liegt meine HeilungEstá a minha cura
Das Ende meines WahnsinnsO fim da minha loucura
Beginnt bei dirComeça em você