Azulzinha e Verdinha

Azul y Verde

Azulzinha e Verdinha

Chamé a una chiquitaChamei uma boyzinha
Para ir a una fiestitaPra curtir uma baladinha
Ella ya aceptóEla já aceitou
Ella ya está conmigoEla já tá na minha

Mesa reservadaMesinha reservada
Acción privadaAção particular
Bebida a discreciónBebida a vontade
Esta noche va a durarHoje a noite vai durar

Ofrecí whiskyOfereci whisky
Ella dijo 'es temprano'Ela disse "ainda é cedo"
Ofrecí tequilaOfereci tequila
Ella dijo 'de eso no tomo'Ela disse "dessa eu não bebo"

Ofrecí champagneOfereci champanhe
La gatita rechazóGatinha recusou
Pero cuando vio el balde de azul y verde...Mas quando viu o balde de verdinha e azulzinha...

Ella enloqueció, enloqueció al beber el azulEla pirou, ela pirou quando bebeu a azulzinha
Y lo mezcló con el verdeE misturou com a verdinha
Todos se dieron cuentaTodo mundo percebeu
Yo vine para emborracharme y ella se emborrachó más que yoEu vim pra ficar bêbo e ela ficou mais do que eu

Ella enloqueció, enloqueció al beber el azulEla pirou, ela pirou quando bebeu a azulzinha
Y lo mezcló con el verdeE misturou com a verdinha
Todos se dieron cuentaTodo mundo percebeu
Yo vine para emborracharme y ella se emborrachó más que yoEu vim pra ficar bêbo e ela ficou mais do que eu