Aquele Olhar

Esa Mirada

Aquele Olhar

Cuando te conocíQuando eu te conheci
Tu mirada me conquistóO teu olhar me conquistou
Todo fue tan repentino, nos enamoramosFoi tudo tão de repente a gente se apaixonou

Loca por tu miradaLouca pelo teu olhar
Tus ojos me decían todoOs teus olhos me diziam tudo
Si estabas triste o felizSe estava triste ou feliz
Eran mi luz en la oscuridadEra minha luz no escuro

Sabía lo que pasaba, solo te bastaba mirarSabia o que acontecia, bastava eu te olhar
Tus labios no mentíanSeus lábios não mentiam
Tus ojos iban a delatarteSeus olhos iam te entregar

Pasaba el tiempo, nuevos sueños, nuevo amorFoi passando o tempo, novos sonhos, novo amor
Un día te encontré y esa mirada hablóUm dia eu te encontrei e aquele olhar falou

La sonrisa en tu rostro, pero pronto me di cuentaO sorriso em seu rosto, mas logo eu percebi
Cuando miré tus ojosQuando olhei teus olhos
Que no estabas felizQue não estavas feliz

Esa mirada, que una vez fue míaAquele olhar, que já foi meu um dia
Aunque sonrías para mí, sé que sufrías!Mesmo sorrindo pra mim, eu sei que sofria!