Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 830

Me Pega de Jeito

Forró Real

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Me Pega de Jeito

Se correr o bicho pega,
Se ficar o bicho come.
Desculpa, meu bem,
Não gosto de garoto,
Eu gosto é de homem!

Presta atenção,
Ouça o que eu digo:
Mulher insatisfeita é um perigo.
Eu quero tudo que me dê prazer,
tá na hora de você aprender,
Me pega de jeito ou não pega;
Ou faz direito, ou não faz.
Não sabe brincar, não brinca,
Feijão com arroz não me satisfaz.
Me pega de jeito ou não pega;
Ou faz direito, ou não faz.
Não sabe brincar, não brinca,
Feijão com arroz eu não quero mais.

Se correr o bicho pega,
Se ficar o bicho come.
Desculpa, meu bem
Não gosto de garoto,
Eu gosto é de homem!

Calma, não fique vermelho,
Vou te dar mais um conselho,
Que de repente dá tempo.
Me pega de jeito!
Sem culpa e sem medo,

Presta atenção,
Ouça o que eu digo:
Mulher insatisfeita é um perigo:
Eu quero tudo que me dê prazer
tá na hora de você aprender,
Me pega de jeito ou não pega;
Ou faz direito, ou nçao faz.
Não sabe brincar, não brinca,
Feijão com arroz não me satisfaz.

Se correr o bicho pega,
Se ficar o bicho come.
Desculpa, meu bem,
Não gosto de garoto,
Eu gosto é de homem!
Olha no meu olho,
Beija minha boca,
Presta atenção, me ouça,
Se quer me conquistar, me fala.
Pára! Essa timidez só te atrapalha.

O amor é tão importante,
Não sei se você sabia...
Chega junto
E pára de lengalenga, por favor.
Não te espero nem mais um dia!

Se correr o bicho pega,
Se ficar o bicho come.

Desculpa, meu bem,
Não gosto de garoto,
Eu gosto é de homem!

Me Pega de Jeito

Si corres, el bicho te atrapa,
Si te quedas, el bicho te come.
Disculpa, cariño,
No me gustan los chicos,
¡Me gustan los hombres!

Presta atención,
Escucha lo que digo:
Una mujer insatisfecha es un peligro.
Quiero todo lo que me dé placer,
es hora de que aprendas,
Me tomas de manera adecuada o no tomas;
O lo haces bien, o no lo haces.
Si no sabes jugar, no juegues,
Arroz con frijoles no me satisface.
Me tomas de manera adecuada o no tomas;
O lo haces bien, o no lo haces.
Si no sabes jugar, no juegues,
Arroz con frijoles ya no lo quiero más.

Si corres, el bicho te atrapa,
Si te quedas, el bicho te come.
Disculpa, cariño,
No me gustan los chicos,
¡Me gustan los hombres!

Tranquilo, no te pongas rojo,
Te daré otro consejo,
Que tal vez haya tiempo.
¡Tómame de manera!
Sin culpa y sin miedo,

Presta atención,
Escucha lo que digo:
Una mujer insatisfecha es un peligro:
Quiero todo lo que me dé placer,
es hora de que aprendas,
Me tomas de manera adecuada o no tomas;
O lo haces bien, o no lo haces.
Si no sabes jugar, no juegues,
Arroz con frijoles no me satisface.

Si corres, el bicho te atrapa,
Si te quedas, el bicho te come.
Disculpa, cariño,
No me gustan los chicos,
¡Me gustan los hombres!
Mira a mis ojos,
Besa mi boca,
Presta atención, escúchame,
Si quieres conquistarme, háblame.
¡Detente! Esta timidez solo te estorba.

El amor es tan importante,
No sé si lo sabías...
Acércate
Y deja de dar vueltas, por favor.
¡No te espero ni un día más!

Si corres, el bicho te atrapa,
Si te quedas, el bicho te come.
Disculpa, cariño,
No me gustan los chicos,
¡Me gustan los hombres!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Forró Real y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección