Recepcionista

Recepcionista

Recepcionista

GraciasValeu
Tuve suerte en el azarDei sorte no azar
Al encontrarte aquí dentroDe encontrar com você aqui dentro
Del ascensorDo elevador
Qué bueno que se haya averiadoQue bom que essa coisa quebrou
Qué lástima que lo arreglarán prontoQue pena logo vão consertar

Déjame llamar a recepciónDeixa que eu ligo pra recepção
Déjame decirle a la señorita que espereDeixa que eu falo pra moça esperar
Consigue algo de dinero, ella entiende la intenciónDescola um trocado ela sabe a intenção
Necesitamos un poco más de tiempo para amarnosA gente precisa de um tempo a mais pra se amar
Déjame hacer la llamadaDeixa que eu vou ligar

RecepcionistaRecepcionista
No llames al servicio de mantenimientoNão chame a manutenção
Necesito un poco más de tiempoPreciso mais de um tempo
Ha surgido un romance y un ambientePintou um romance e um clima
Más agradable aquí dentroMais gostoso aqui dentro
Ayúdame con estoQuebra esse galho
Espera solo un momentoEspera só um momento
Te agradezcoAgradeço a você
RecepcionistaRecepcionista
Sé que la gente está quejándose afueraEu sei que as pessoas estão reclamando ai fora
Diles que pueden usar el ascensor de servicioDiga que podem usar o elevador de serviço
Ayúdame con estoQuebra esse galho
Luego me arreglo contigoDepois eu me entendo contigo

Vivimos uno al lado del otroA gente morou lado-a-lado
En el piso 18No 18º andar
Pero no nos hablábamosMas não se falava
Solo nos mirábamosApenas se olhava
Con miedo de acercarnosCom medo de chegar

Qué bueno que esto sucedióQue bom que isso aconteceu
La falla del ascensorA pane do elevador
Destino trazado, aparato averiadoDestino trassado, troço enguiçado
Solo tú, el amor y yoSó você o amor e eu