Das Mädchen

Patricinha

Wenn sie kommt, bringt sie die Menge in BewegungQuando ela chega agita a multidão
Alle versammeln sich im SaalToda a galera se reúne no salão

Bewundern ihren TanzstilAdmirando o seu jeito de dançar
Tanzend, frei und ohne PauseDançando solta rebolando sem parar

Wenn sie kommt, bringt sie die Menge in BewegungQuando ela chega agita a multidão
Alle versammeln sich im SaalToda a galera se reúne no salão

Bewundern ihren TanzstilAdmirando o seu jeito de dançar
Tanzend, frei und ohne PauseDançando solta rebolando sem parar

Und ich schaue von weitem, wie sie sich bewegtE eu de longe olhando o jeito dela
Habe ich eine Chance, mit ihr zu tanzen?Será que tenho chance pra dançar com ela?

Meine Schüchternheit lässt mich nicht näher kommenMinha timidez não deixa eu encostar
Wird mein Gott das Mädchen zum Tanzen rufen?Será meu Deus quem vai chamar a patricinha pra dançar?

Ruf das Mädchen zum TanzenChama a patricinha pra dançar
(Ruf, ruf)(Chama, chama)
Zusammen mit dem Forró genießenJunto com o forró saborear
(Mädchen)(Patricinha)

Lass die Leute es nicht merkenNão deixe a galera perceber
Falls sie dich abblitzen lässtSe ela der um fora em você

Ruf das Mädchen zum TanzenChama a patricinha pra dançar
(Ruf, ruf)(Chama, chama)
Zum Klang des Forró genießenAo som do forró saborear
(Mädchen)(Patricinha)

Lass die Leute es nicht merkenNão deixe a galera perceber
Falls sie dich abblitzen lässt, ehSe ela der um fora em você eeh
Aah aahAah aah
Mädchen, MädchenPatricinha patricinha

Wenn sie kommt, bringt sie die Menge in BewegungQuando ela chega agita a multidão
Alle versammeln sich im SaalToda a galera se reúne no salão

Bewundern ihren TanzstilAdmirando o seu jeito de dançar
Tanzend, frei und ohne PauseDançando solta rebolando sem parar

Wenn sie kommt, bringt sie die Menge in BewegungQuando ela chega agita a multidão
Alle versammeln sich im SaalToda a galera se reúne no salão

Bewundern ihren TanzstilAdmirando o seu jeito de dançar
Tanzend, frei und ohne PauseDançando solta rebolando sem parar

Und ich schaue von weitem, wie sie sich bewegtE eu de longe olhando o jeito dela
Habe ich eine Chance, mit ihr zu tanzen?Será que tenho chance pra dançar com ela?

Meine Schüchternheit lässt mich nicht näher kommenMinha timidez não deixa eu encostar
Wird mein Gott das Mädchen zum Tanzen rufen?Será meu Deus quem vai chamar a patricinha pra dançar?

Ruf das Mädchen zum TanzenChama a patricinha pra dançar
(Ruf, ruf)(Chama, chama)
Zusammen mit dem Forró genießenJunto com o forró saborear
(Mädchen)(Patricinha)

Lass die Leute es nicht merkenNão deixe a galera perceber
Falls sie dich abblitzen lässtSe ela der um fora em você

Ruf das Mädchen zum TanzenChama a patricinha pra dançar
(Ruf, ruf)(Chama, chama)
Zum Klang des Forró genießenAo som do forró saborear
(Mädchen)(Patricinha)

Lass die Leute es nicht merkenNão deixe a galera perceber
Falls sie dich abblitzen lässt, ehSe ela der um fora em você eeh
Aah aahAah aah

Ruf das Mädchen zum TanzenChama a patricinha pra dançar
(Ruf, ruf)(Chama, chama)
Zusammen mit dem Forró genießenJunto com o forró saborear
(Mädchen)(Patricinha)

Lass die Leute es nicht merkenNão deixe a galera perceber
Falls sie dich abblitzen lässtSe ela der um fora em você

Ruf das Mädchen zum TanzenChama a patricinha pra dançar
(Ruf, ruf)(Chama, chama)
Zum Klang des Forró genießenAo som do forró saborear
(Mädchen)(Patricinha)

Lass die Leute es nicht merkenNão deixe a galera perceber
Falls sie dich abblitzen lässt, ehSe ela der um fora em você eeh
Aah aahAah aah
Mädchen, MädchenPatricinha patricinha