Tarde Demais

Demasiado Tarde

Tarde Demais

Siento mucho, es demasiado tardeEu sinto muito é tarde demais
Para arreglar, el error está hecho.Pra consertar, o erro está feito.
No pienses que estoy tratando de escaparNão pense que eu estou tentando fugir
Te juro, di lo mejor de mí.Eu juro, eu fiz o melhor de mim.
Los dos ya no tienen solución.Nós dois não tem mais jeito.
Lamentablemente es difícil aceptarInfelizmente é duro aceitar
Que no podemos amarnos.A gente não consegue se amar.

Intenté mostrar y tú no visteTentei mostrar e você não viu
Intenté hablar y no me escuchasteTentei falar e não me ouviu
Hoy nos perdimos...Hoje a gente se perdeu...
Quién sabe si solo tú no quisisteQuem sabe se só você não quis
Intenté saber qué hiceTentei saber o que eu fiz
Pero tú no respondiste...Mas você não respondeu...

(sabes por qué?).(sabe por quê?).

Solo nos tocamos cuando hacemos el amorA gente só se toca quando faz amor
Y se acabó.E acabou.
Después cada uno por su ladoDepois é cada um pro lado
Y fin...E fim...
La vida en pareja no es así.A vida a dois não é assim.

Siento mucho, es demasiado tardeEu sinto muito é tarde demais
Para arreglar, el error está hecho.Pra consertar, o erro está feito.
No pienses que estoy tratando de escaparNão pense que eu estou tentando fugir
Te juro, di lo mejor de mí.Eu juro, eu fiz o melhor de mim.
Los dos ya no tienen solución.Nós dois não tem mais jeito.
Lamentablemente es difícil aceptarInfelizmente é duro aceitar
Que no podemos amarnos.A gente não consegue se amar.

Nunca sentirás la desesperación que sentíVocê jamais irá sentir o desespero que senti.
Viendo cómo nos destruíamos.Vendo a gente se acabar.
Y sin poder hacer nada,E sem nada poder fazer,
En silencio vi sucederCalada eu vi acontecer
Lo que no pude evitar...O que não deu pra evitar...

Pero solo nos tocamos cuando hacemos el amorMas a gente só se toca quando faz amor
Y se acabó.E acabou.
Después cada uno por su ladoDepois é cada um pro lado
Y fin...E fim...
La vida en pareja no es así.A vida a dois não é assim.

Siento mucho, es demasiado tardeEu sinto muito é tarde demais
Para arreglar, el error está hecho.Pra concertar, o erro está feito.
No pienses que estoy tratando de escaparNão pense que eu estou tentando fugir
Te juro, di lo mejor de mí.Eu juro, eu fiz o melhor de mim.
Los dos ya no tienen solución.Nós dois não tem mais jeito.
Lamentablemente es difícil aceptarInfelizmente é duro aceitar
Que no podemos amarnos.A gente não consegue se amar.