A cura

La cura

A cura

Lá laiá lá laiáLá laiá lá laiá
Lá laiá lá laiáLá laiá lá laiá

En la oscuridad del cieloNo escuro do céu
Las estrellas se escondenAs estrelas se escondem
Y al bailar las nubesE no bailar as nuvens
El viento viene a refrescarnosO vento vem nos refrescar
Y aquí en la Tierra, la luz artificialE aqui na Terra, a luz artificial
Muestra la cara de la genteMostra a cara da galera

Lá laiá lá laiáLá laiá lá laiá

Estar aquí sonriendoEstar aqui sorrindo
Tocando, bebiendo divirtiéndoseTocando, bebendo se divertindo

Pero la chica quiso irseMas a mina quis ir embora
Diciendo que ya era horaDizendo que já era hora
No disfrutó este forróNão curtiu essa forrozeira
Diciendo que era demasiado alborotoDizendo que era muita zueira

Lá laiá lá laiáLá laiá lá laiá
Lá laiá lá laiáLá laiá lá laiá

Ella no es de aquíEla não é daqui
Pero tiene raíces arraigadas en esta tierraMas tem raízes fincadas nessa terra
Que van brotando en mi pecho y en mi corazónQue vão brotando no meu peito e no meu coração
Va a aprender que este forró es muy bueno y muy buenoVai aprender que esse forró é muito bom e muito bom

Pero la chica quiso irseMas a mina quis ir embora
Diciendo que ya era horaDizendo que já era hora
No disfrutó este forróNão curtiu essa forrozeira
Diciendo que era demasiado alborotoDizendo que era muita zueira

Y el forró curaE o forró cura
El forró trae la calmaForró trás a calma
Alivia el cuerpo, alivia el almaAlivia o corpo, alivia a alma