Vida Minha

Vida Mía

Vida Minha

Cómo lograste frustrar todos mis sueñosComo conseguiu frustrar, todos meus sonhos
Borrar de tu vidaDe tua vida deletar
Si pudiera denunciar todo este dolorSe eu pudesse denunciar toda esse dor
Haría una denuncia de amorFaria uma denuncia de amor
Cómo puedes despreciar tanto a este hombreComo pode desprezar tanto esse homem
Solo quería amarteQuiz apenas te amar
Te fuiste y me dejaste en soledadFoi embora e me deixou na solidão
Te pido que vuelvasEu te peço pra voltar

Vuelve corazónVolta coração
Vuelve a mi ladoVolta pra o meu lado
Llamo corazónChamo coração
Pero no vuelves, no vuelves, no vuelvesMais não volta, não volta, não volta não

Ojalá pudiera borrarte de mi vidaQuem me dera se eu pudesse te apagar da minha vida
Para no poder vertePara não poder te ver
Ojalá pudiera borrarte de mis noches, de mis díasQuem me dera te apagar das minhas noites, dos meus dias
No quiero seguir sufriendoEu não quero mais sofrer
Ojalá despertar de mis sueños, vida míaQuem me dera despertar dos meus sonhos vida minha
Para no poder verte, ni siquiera en sueñosPara não poder te ver, não, nem em sonhos

Vuelve corazónVolta coração
Vuelve a mi ladoVolta pra o meu lado
Llamo corazónChamo coração
Pero no vuelves, no vuelves, no vuelvesMais não volta, não volta, não volta não

Ojalá pudiera borrarte de mi vidaQuem me dera se eu pudesse te apagar da minha vida
Para no poder vertePara não poder te ver
Ojalá pudiera borrarte de mis noches, de mis díasQuem me dera te apagar das minhas noites, dos meus dias
No quiero seguir sufriendoEu não quero mais sofrer
Ojalá despertar de mis sueños, vida míaQuem me dera despertar dos meus sonhos vida minha
Para no poder vertePara não poder te ver
Ojalá la lluvia me ahogue en tus brazosQuem me dera que a chuva me afogue nos teus braços
Para no volver a verte, ni siquiera en sueñosPara não voltar a vê-la, não, nem em sonhos
Para que pare de lloverPra que pare se chover