Todo Seu no Final de Semana

Todo Tuyo en el Fin de Semana

Todo Seu no Final de Semana

¿Cómo puedes decir que no soy tu amor?Como é que pode você dizer que não sou o seu amor (bis)
Si el fin de semana es todo tuyoSe o final de semana é todo seu (bis)

El lunes es Gabriela, el martes IsabelaSegunda é Gabriela, na terça Isabela
No paso un miércoles sin María, ese día es de ellaNão passo uma quarta sem Maria é o dia dela
El amor de Bruna me hace sentir mejorO amor de Bruna me faz sentir melhor
El jueves, ese día lo sé de memoriaNa quinta, esse dia sei de cor

El viernes, Bia y Lia, me hacen bienNa sexta, Bia e Lia, me faz bem
Con esas gemelas, no hay para nadie másCom essas gêmeas, não tem pra mais ninguém (bis)

Me tienes por dos días, todo el díaVocê me tem por dois dias, o dia inteiro
En la cama, en el techo, incluso en el jardínNa cama, na laje, até no canteiro
Tú, que tienes nombre de flor,Você, que tem nome de flor,
Rosa, mi vida, a esa le doy valorRosa, minha vida, essa aí eu dou valor

¿Cómo puedes decir que no soy tu amor?Como é que pode você dizer que não sou o seu amor (bis)
Si el fin de semana es todo tuyoSe o final de semana é todo seu (bis)