Minha Mãe

Mi Mamá

Minha Mãe

Mamá, te pido que te sientes un pocoMamãe, peço que sente um pouco
Escucha lo que tengo que decir,Escute o que tenho a dizer,
La letra de esta melodía que hice para ti,A letra dessa melodia que fiz pra você,
En ella hablo de amor y expreso sentimientos.Nela eu falo de amor expresso sentimentos.

Mamá, tu rostro ya no es el mismo que dejéMamãe, seu rosto já não é o mesmo que a que deixei
Después de algunos años lejos, he vuelto a ti,Depois de alguns anos longe pra você voltei,
No pude resistir la emoción y al verte lloré.Não resisti a emoção e ao te ver chorei.

Coro: mi mamá, veo tu rostro tan marcado por el tiempo,Ref.: minha mãe vejo tu rosto tão marcado pelo tempo,
La vida sin ti fue dolor y sufrimiento,A vida sem você foi dor e sofrimento,
El mundo no me dio motivos para sonreír,O mundo não me deu motivos pra sorri,
Mi mamá, disculpa si crecí tan lejos de ti,Minha mãe desculpe se eu cresci tão longe da senhora,
La nostalgia apretó, ahora estoy de vuelta,A saudade apertou estou de volta agora,
Y cerca de ti ya no quiero salir.E perto de você não quero mais sair.

Miren qué tonto fui al querer conquistar el mundo,Vejam só que bobo eu fui querer ganhar o mundo,
Cuando la mayor riqueza, el amor más profundo,Se a maior riqueza o amor mais profundo
Lo encontré aquí al regresar a ti.Eu encontrei aqui voltando pra você.
Diré que el hijo que cambia el amor de su madre,Vou dizer o filho que trocar o amor de sua mãe,
Por grandes aventuras y amores sin fin,Por grandes aventuras amores milhões
Es el verdadero ciego que ve y no ve.É o verdadeiro cego que enxerga e não ver.