Buchada Com Aruá / Pisa Maneiro

Buchada mit Aruá / Trete nicht zu fest

Buchada Com Aruá / Pisa Maneiro

Mariazinha, als sie heirateteMariazinha quando se casou
Lud sie mich einEla me convidou
Um eine Buchada zu essenPrá comer uma buchada
Eine Buchada von einer alten ZiegeUma buchada duma cabra velha
Die nur Haut hatte undQue só tinha pele e era
Von den Spitzen zerbrochen warDas pontas quebrada
Es hat Öl und GewürzeTem óleo e tempero
Und es hat aromatische ChiliE tem pimenta de cheiro
Ich habe noch nie Buchada mit Aruá gesehenEu nunca vi buchada com aruá

Marinhazinha, als sie heirateteMarinhazinha quando se casariô
Lud sie mich einEla me convidariô
Um Buchada zu essenPrá comer buchariá
Buchada von einer alten ZiegeBuchariá duma cabra velhiéra
Die nur Haut hatte undQue só tinha pele e era
Von den Spitzen zerbrochen warDas ponta quebrariá
Es hat Öl und GewürzeTem óleo e tempero
Und es hat aromatische ChiliE tem pimenta de cheiro
Ich habe noch nie Buchada mit Aruá gesehenEu nunca vi buchada com aruá
Necolino von TranquilinoNecolino de tranquilino
Und Neruá von AruáE neruá de aruá

Tret auf den Boden, tret sanftPisa no chão, pisa manero
Wer nicht mit der Ameise kannQuem não pode com a formiga
Weckt das Ameisennest nicht aufNão assanha formigueiro
Tret sanft, tret langsamPisa manero, pisa devagar
Tret leisePisa de mansinho
Um nichts aufzuweckenPra num assanhar

Tret auf den Boden, tret sanftPisa no chão, pisa manero
Wer nicht mit der Ameise kannQuem não pode com a formiga
Weckt das Ameisennest nicht aufNão assanha formigueiro
Tret sanft, tret langsamPisa manero, pisa devagar
Tret leisePisa de mansinho
Um nichts aufzuweckenPra num assanhar

Ich werde von der Ameise sprechen, kleine AmeiseEu vou falar da formiga, formigazinha
Ameisennest in der KücheFormigueiro na cozinha
Die schwarze Ameise ist kein ScherzFormiga preta não é sararazinha
Sie ist ganz kleinÉ uma pequenininha
Beißt und brennt wie verrücktMorde e queima pra danar

Tret auf den Boden, tret sanftPisa no chão, pisa manero
Wer nicht mit der Ameise kannQuem não pode com a formiga
Weckt das Ameisennest nicht aufNão assanha formigueiro
Tret sanft, tret langsamPisa manero, pisa devagar
Tret leisePisa de mansinho
Um nichts aufzuweckenPra num assanhar

Tret auf den Boden, tret sanftPisa no chão, pisa manero
Wer nicht mit der Ameise kannQuem não pode com a formiga
Weckt das Ameisennest nicht aufNão assanha formigueiro
Tret sanft, tret langsamPisa manero, pisa devagar
Tret leisePisa de mansinho
Um nichts aufzuweckenPra num assanhar

Halt die Zunge festSegura a língua
Lass die Zunge nicht verheddernNum deixa a língua embolar
Jeder steht aufTodo mundo se levanta
Im Rhythmus des GanzáNo balanço do ganzá
Achte auf den TaktOlhe o compasso
Junge, verwirre dich nichtMenino não se embarace
Antworten ist ganz einfachResponder é muito fácil
Pass auf, dass du nicht falsch liegstCuidado pra num errar

Tret auf den Boden, tret sanftPisa no chão, pisa manero
Wer nicht mit der Ameise kannQuem não pode com a formiga
Weckt das Ameisennest nicht aufNão assanha formigueiro
Tret sanft, tret langsamPisa manero, pisa devagar
Tret leisePisa de mansinho
Um nichts aufzuweckenPra num assanhar

Ich werde von der Ameise sprechen, kleine AmeiseEu vou falar da formiga, formigazinha
Ameisennest in der KücheFormigueiro na cozinha
Die schwarze Ameise ist kein ScherzFormiga preta não é sararazinha
Sie ist ganz kleinÉ uma pequenininha
Beißt und brennt wie verrücktMorde e queima pra danar

Halt die Zunge festSegura a língua
Lass die Zunge nicht verheddernNum deixa a língua embolar
Jeder steht aufTodo mundo se levanta
Im Rhythmus des GanzáNo balanço do ganzá
Achte auf den TaktOlhe o compasso
Junge, verwirre dich nichtMenino não se embarace
Antworten ist ganz einfachResponder é muito fácil
Pass auf, dass du nicht falsch liegstCuidado pra num errar