Chão Batido

Suelo Pisoteado

Chão Batido

Soy un guerrero tatuado por el solEu sou guerreiro tatuado pelo sol
Con las manos sudadasCom as mãos suadas
Bautizado por la salBatizado pelo sal
Bendecido con la magia del forróAbençoado com a mandinga do forró
Bendecido con la magia del forróAbençoado com a mandinga do forró

Dunas de gravaDunas de cascalho
Suelo pisoteadoChão batido
Tierra de pilónTerra de pilão
Suelta ese obreroSolta esse candango
Y en el tamborE na zabumba
Tierra del cipóTerra do cipó

Soy un guerrero tatuado por el solEu sou guerreiro tatuado pelo sol
Con las manos sudadasCom as mãos suadas
Bautizado por la salBatizado pelo sal
Bendecido con la magia del forróAbençoado com a mandinga do forró
Bendecido con la magia del forróAbençoado com a mandinga do forró

Sierra de arenaSerra de areia
Mar de cascadaMar de cachoeira
En el ritmoNo batuque
Sierra de ItaúnasSerra de Itaúnas
Hermosa como dunas de cipóLinda como dunas de cipó

Sopla el vientoBate o vento
Tierra firmeTerra firme
Al pie de la sierraAo pé de serra
Sube la colinaSobe o morro
Es despacioÉ devagar
Con pantalones anchosDe calça larga
Y sandalias al aireE sandália ao pé no ar

Soy un guerrero tatuado por el solEu sou guerreiro tatuado pelo sol
Con las manos sudadasCom as mãos suadas
Bautizado por la salBatizado pelo sal
Bendecido con la magia del forróAbençoado com a mandinga do forró
Bendecido con la magia del forróAbençoado com a mandinga do forró