Abre a porta do seu Coração

Open the door of your Heart

Abre a porta do seu Coração

Open the door of your heartAbre a porta do seu coração
And let me inE deixa eu entrar
Open the window my sweet passionAbre a janela minha doce paixão
For I want to love youQue eu quero te amar

For a long time I've been tryingA muito tempo que estou tentando
And wanting to conquer youE querendo te conquistar
But you play hard to getMas você se faz de difícil
And don't even let me fall in loveE nem deixa eu me apaixonar
But I notice when I see youMas percebo quando te encontro
I see and feel in your gazeVejo e sinto no seu olhar
An intense and different sparkleUm brilho intenso e diferente
Your heart beatingSeu coração a palpitar
Oh girl, stop fooling aroundÔ menina deixa de besteira
And surrender to me soonE se entrega logo pra mim
This anguish I'm livingEsta angústia que estou vivendo
I want it to end soonEu quero logo que chegue ao fim

Chorus...Refrão...

I've heard from someone elseEstou sabendo por outra pessoa
That you like meQue você gosta de mim
So stop acting like thisEntão pare de agir assim
I'll write you a poemVou lhe escrever uma poesia
Putting all my emotion in itColocar nela toda minha emoção
I'm sure it will be the keyTenho certeza que será a chave
That will open your heartQue vai abrir o seu coração
You need to gather courage and lose your shynessVocê precisa tomar coragem e perder a sua timidez
Come quickly, beautiful girlVenha depessa menina linda
Surrender to me once and for allSe entregue a mim de uma vez

ChorusRefrão