Amor de São João

Amor de San Juan

Amor de São João

Estaba tranquila en mi rincónEu tava quieta no meu canto
Me miraste y te acercasteVocê me olhou e foi chegando
Sacándome a bailarMe tirando pra dançar

Un bailecito bien ricoUm forrozinho bem gostoso
En una sala de barroNuma sala de reboco
Una emoción, un beso locoUma emoção um beijo louco
Que me hizo enamorarQue me fez apaixonar

La pasión se convirtió en amorA paixão virou amor
Me calentó con su calorMe aqueceu com seu calor
Mi cuerpo se incendióO meu corpo incendiou
No vengas a decir que se acabóNão vem dizer que acabou

Y ahora me preguntoE agora eu me pergunto
Si despuésSe depois
Nuestro amor durará, aahO nosso amor vai durar aah

Que no sea un amor de San JuanQue não seja amor de São João
Que se convierte en cenizas como la fogataQue vira cinzas como a fogueira
Quiero este amor para toda la vidaQuero esse amor pra vida inteira

No quiero un amor de San JuanEu não quero amor de São João
Que se convierte en cenizas como la fogataQue vira cinzas como a fogueira
Quiero este amor para toda la vidaQuero esse amor pra vida inteira

Y tiene que ser amorE tem que ser amor
Un amor verdaderoUm verdadeiro amor