O Bem e o Mal

El Bien y el Mal

O Bem e o Mal

Alguien me preguntó por tiAlguém me perguntou sobre você
Y ¿qué podía decir?E o que eu podia dizer?
Dije todo lo que sentíaDisse tudo o que sentia

Dije que eras el solDisse que você era o sol
Que brilla, que iluminaQue brilha, que ilumina
Pero no pertenece a uno soloMas não pertence a um só alguém

Dije que eras una estrellaDisse que é uma estrela
Que miramos al cielo para verQue a gente olha o céu para vê-la
Y ahí sigue, bien presenteE ela continua bem ali

Dije que tienes un perfumeDisse que tens um perfume
Que despierta un cierto celoQue desperta um tal ciúme
Que nos hace enloquecerQue nos faz enlouquecer

Un colibrí que arrulla las floresUm beija-flor que nina as flores
Pero que deja a sus amoresMas que deixa seus amores
Mucho que desear...Muito a desejar...

Y dije que eras una soledadE falei que era uma solidão
Que me despierta un fascinioQue me desperta um fascínio
Pero cuando uno necesitaMas quando a gente precisa
Siempre se encuentra soloSe encontra sempre sozinha

Dije que eras un relámpagoDisse que era um relâmpago
Iluminando la oscuridadIluminando a escuridão
Pero que eres un peligroMas que é um perigo
Para cualquier corazónPra qualquer coração

Perdóname si hablé demasiadoMe perdoe se eu falei demais
Solo dije lo que sentíaSó disse o que sentia
Eres como el bien y el malVocê é como o bem e o mal
Que caminan juntos cada díaQue caminham juntos todo dia