O Torrado

El tostado

O Torrado

Allá en el sertãoLá no sertão
Cuando el hombre está quemadoQuando o cabra tá queimado
Dentro del sambaDentro do samba
Él solo quiere bailar tostadoEle só quer dançar torrado
Agarra a la morenaPega a morena
Y la enlaza por la cinturaE enforca na cintura
La sostiene bien fuerteAgarra bem segura
Como quien siente sequedadComo quem sente secura
Está sediento y quiere matarTá com sede e quer matar

Y la morenitaE a moreninha
Sigue girando solamenteFica só rodopiando
En la esquina gritandoNo canto estribuchando
Como una red balanceándoseQue nem rede balançando
Sin saber hacia dónde vaSem saber pra donde vá
Porque el hombrePois fica o cabra
En el cuello dándole besosNo cangote dando chêro
Con abejas en el peralCom abêia no perêro
Que comienzan a florecerQue começa a fulorá
Y el acordeonistaE o sanfoneiro
Que de borracho ya está flojoQue de bêbo já tá mole
Acostado sobre el fuelleDeitado em riba do fole
Solo tres notas sabe darSó trêis nota sabe dá

Terreco, tecoTerreco, teco
Terreco, tecoTerreco, teco
Terreco, tecoTerreco, teco
Patapitú, Patapitú,Patapitú, Patapitú,

Es solo verÉ só se ver
El tostado terminarO torrado se acabar
Es cuando el dueñoÉ quando o dono
De esta casa momentáneaDessa casa de momento
Se despierta gruñónSe acorda rabujento
Para fiscalizar el salónPro salão fiscalizar
Con el cuchilloCum a peixeira
Despierta pronto al acordeonista, ¡diablos!Acorda logo o sanfoneiro, peste!
Y detrás de élE atrás dele
Viene unos tres hombres valientesVem uns trêis cabra valente
Porque quien no baile decentementePois quem num dançar decente
Entra directo en el líoEntra logo no punha