Paraíba Mulher Macho

Paraíba Femme Forte

Paraíba Mulher Macho

Quand la boue est devenue pierre et que le mandacaru a séchéQuando a lama virou pedra e mandacaru secou
Quand la soif a pris son envol et que je suis partiQuando arribação de sede bateu asas e vou
C'est là que je suis partiFoi ai que eu fui me embora
Emportant ma douleurCarregando a minha dor
Aujourd'hui j'envoie un câlin pour toi, petiteHoje eu mando um abraço pra ti pequenina

Paraíba masculine, femme forte, oui monsieurParaiba masculina mulher macho sim senhor
Oh ce bois de pêcher qui a déjà ronflé en princesseEta pau pereira que em princesa já roncou
Oh Paraíba, femme forte, oui monsieurÊta paraíba mulher macho sim senhor
Oh ce bois de pêcher qui n'a pas casséÊta pau pereira godó que não quebrou
Aujourd'hui j'envoie un câlin pour toi, petiteHoje em mando um abraço pra ti pequenina

Paraíba masculine, femme forte, oui monsieurParaíba masculina mulher macho sim senhor
Celui qui a une guitareQuem tem uma viola
Pleure s'il le veutSó chora que se quiser
Six cordes, six cordesSão seis cordas, são seis cordas
Pour attacher une femmePra amarrar uma mulher

Et ensuite l'enfermer, dans son cœurE depois prender, dentro do seu coração
Pour ensuite faire taire la voix de la guitarePra depois calar a aboca do violão
Mauvais yeux, les mauvais yeuxPs maus olhos, os maus olhos
Font tomber n'importe quelle passionDerrubam qualquer paixão
Brune charmante aux cheveux bouclésMorena faceira do cabelo cacheado
Ton ruban a capturé mon regardSeu laço de fita laçou o meu olhado
Et maintenant je veux être ton amoureuxE agora quero ser seu namorao