Xote do Papa-figo

Xote del Papa-higo

Xote do Papa-figo

Cuidado con el papa-higoCuidado com o papa-figo
Actúa como un asesinoEle age como um assassino
Él atrapa, él mata, él arrancaEle pega, ele mata, ele arranca
Se come el hígado del niñoEle come o fígado do menino

Cuando era niñoQuando eu era criança
Era travieso, desobedecíaEu era malcriado, eu desobedecia
Me importaba poco lo que mamá decíaEu pouco me importava o que mamãe dizia
Pero un día llegó un amiguitoMais um certo dia veio um coleguinha
A ser llevado por el papa-higoSer carregado pelo papa-figo
Era mi amigo, mi compañeritoEra meu amigo, meu camaradinha
Pero su mamá no obedecíaMais a mamãe dele não obedecia

El papa-higo solo existePapa-figo só existe
Para los chicos que no van a la escuelaPra quem é moleque e não vai na escola
Y viven en la calle jugando fútbolE vive na rua só batendo bola
Solo jugando fútbol, corriendo peligroSó batendo bola correndo perigo
El papa-higo está de cazaO papa-figo fica na paquera
Está esperando para atrapar al niñoFica na espera pra pegar menino
Arranca el higo y lo pone en la bolsaArranca o figo e bota na sacola