Meu Piauí

Mi Piauí

Meu Piauí

Viví en un pueblitoEu morei em uma cidadezinha
En el corazón de mi PiauíNo interior do meu Piauí
Un lugar con riquezas naturalesUm lugar onde há riquezas naturais
Un lugar que nunca olvidaréUm lugar que não esqueço jamais

São Gonçalo, donde comenzó mi vidaSão Gonçalo, onde começou minha vida
No olvido mi tierra queridaNão esqueço a minha terra querida
Recuerdo a esos vaquerosEu lembro daqueles vaqueiros
Cuidando de sus animalesCuidando dos seus animais
Recuerdo a mis grandes amigosEu lembro dos meus grandes amigos
Recorriendo toda la ciudadAndando por toda cidade

Hoy estoy regresando a mi PiauíHoje estou voltando pra o meu Piauí
São Gonçalo me espera, ya estoy llegandoSão Gonçalo que me espera, tô chegando aí
Puedo irme de aquíDaqui sou capaz de sair
Pero nunca te olvidaréMas nunca vou te esquecer

En invierno es pura alegríaNo inverno é só alegria
Los pájaros cantan para míOs pássaros cantam para mim
La vegetación es tan verdeA vegetação é toda verdinha
Qué hermoso es mi PiauíÉ tão lindo o meu Piauí

La Enseada, donde vivíaA Enseada, onde eu morava
Tenía a Roxão, Faceiro y MarchadorTinha Roxão, Faceiro e Marchador
Las mascotasOs animais de estimação
Que ayudaban a llevar la compra a casaQue ajudava a levar a feira pra casa
Hoy la nostalgia es muy grandeHoje a saudade é muito grande
Pero el destino no se puede cambiarMas o destino ninguém pode mudar

Hoy estoy regresando a mi PiauíHoje estou voltando pra o meu Piauí
São Gonçalo me espera, ya estoy llegandoSão Gonçalo que me espera, tô chegando aí
Puedo irme de aquíDaqui sou capaz de sair
Pero nunca te olvidaréMas nunca vou te esquecer