Vaqueiro Velho

Old Cowboy

Vaqueiro Velho

Forrozão Sela Rasgada - Old cowboyForrozão Sela Rasgada - Vaqueiro velho

Old leather hat cowboyVaqueiro velho do chapéu de couro
From the skin "scorched" from the summer sunDa pele" tustada" do sol do verão
Silver harness gold spurArreios de prata espora de ouro
Friends of cattle and hero of the backlandsAmigos do gado e herói do sertão
Your sad aboio leads the herdSeu aboio triste conduz a boiada
Along the new Capueirau roadPela nova estrada do capueirau
In the sound of the horn in the smell of the branchesNo som do berrante no cheiro da rama
Bring the "calf" and lock it in the corralTraz a "bezerrama" e prende no curral

Hey cowboy tells his whole life how it wasEh vaqueiro conta sua vida toda como foi
Years pass and courage endsOs anos se passam e a coragem finda
Your clothes still smell like beefSua roupa ainda tem cheiro de boi
Hey cowboy tells his whole life how it wasEh vaqueiro conta sua vida toda como foi
Years pass and courage endsOs anos se passam e a coragem finda
Your clothes still smell like beefSua roupa ainda tem cheiro de boi

Sit on the doorstep of the old hutSenta no batente da velha choupana
See the ancient and dark umburanaVê a umburana antiga e sombria
Your "dry galls" bring us longingSuas "galhas seca" nos trazem saudade
The smell of the forest that the wind broughtO cheiro do mato que o vento trazia
From the palm plantation in front of the waterfallDa roça de palma em frente a cachoeira
All that's left is the "stub" of a mandacaruSó resta" toceira" de um mandacaru
In the corner of the fence at the tip of the stakeNo canto da cerca na ponta da estaca
A zebu cow hornUm chifre de vaca da raça zebu

Hey cowboy tells his whole life how it wasEh vaqueiro conta sua vida toda como foi
Years pass and courage endsOs anos se passam e a coragem finda
Your clothes still smell like beefSua roupa ainda tem cheiro de boi
Hey cowboy tells his whole life how it wasEh vaqueiro conta sua vida toda como foi
Years pass and courage endsOs anos se passam e a coragem finda
Your clothes still smell like beefSua roupa ainda tem cheiro de boi