Aonde Está Você

Where are you

Aonde Está Você

How many nights have I come without sleepQuantas noites venho sem dormir
In my room without you hereNo meu quarto sem você aqui
It will always repeat, without the most important thingSempre vai repetir, sem o mais importante
Nothing can end, the loneliness is so great hereNada pode ter fim, a solidão é tão grande aqui
How many times in a dream are you hereQuantas às vezes em sonho estás aqui
Everything changes, everything stays like thisTudo muda, tudo fica assim
My life is happy, everything is more importantMinha vida é feliz, tudo é mais importante
And all I feel is your love on meE tudo que eu sinto é o seu amor em mim

It's a shame that the moment I wake up, it's gone, you're no longer therePena que no instante quando acordo, foi embora, não estás mais
And the emptiness comesE o vazio vem
I'll look, I'll go around, from house to houseVou procurar, vou por aí, de casa em casa
And whoever passes me, I ask for youE a quem passar por mim, pergunto por você
Where are you, oh!Aonde está você, oh!

When I find it, my love I swearQuando eu encontra-lá, meu amor eu juro
(I swear, I will always love you)(Eu juro, sempre vou te amar)
I want to hug you, make you happyQuero abraça-lá, te fazer feliz
(I promise to make you dream)(Eu prometo te fazer sonhar)
When I find her, everything will be like thisQuando encontrá-la será tudo assim
All this love you hide brings to meTodo esse amor que escondes traz pra mim

It's a shame that the moment I wake up, it's gone, you're no longer therePena que no instante quando acordo, foi embora, não estás mais
And the emptiness comesE o vazio vem
I'll look, I'll go around, from house to houseVou procurar, vou por aí, de casa em casa
And whoever passes me, I ask for youE a quem passar por mim, pergunto por você
Where are you, oh!Aonde está você, oh!

When I find it, my love I swearQuando eu encontra-lá, meu amor eu juro
I want to hug you, make you happyQuero abraça-lá, te fazer feliz
When I find her, everything will be like thisQuando encontrá-la será tudo assim
All this love you hide brings to meTodo esse amor que escondes traz pra mim

It's a shame that the moment I wake up, it's gone, you're no longer therePena que no instante quando acordo, foi embora, não estás mais
And the emptiness comesE o vazio vem
I'll look, I'll go around, from house to houseVou procurar, vou por aí, de casa em casa
And whoever passes me, I ask for youE a quem passar por mim, pergunto por você
Where are you, oh!Aonde está você, oh!

I ask for youPergunto por você
Where are you?Aonde está você?