Apelo

Suplica

Apelo

Estamos presentando otro programa en vivoEstamos apresentando mais um programa ao vivo
Y tenemos un oyente al aire, ¿eh?E temos um ouvinte no ar, heim!
¡Hola, ¿quién habla?Alô, quem está falando?

¡Hola, locutor!Alô, seu locutor!
Necesito salir al aire,Eu preciso entrar no ar,
Hacer mi súplicaFazer o meu apelo
Intenta ayudarme.Tente me ajudar.

Porque ella me dejóPois ela me deixou
Sin decir adiósSem me dizer adeus
Se fue y se marchóPartiu e foi embora
Sin mirarme a los ojos.Sem olhar nos olhos meus

Si me estás escuchando,Se estás me ouvindo,
Desde algún lugar,De algum lugar,
Ven a mi corazón,Vem pro meu coração,
Estoy esperándote.Estou a te esperar.
Entra por esta puerta,Entra por esta porta,
No me hagas llorar.Não me faça mais chorar

Si me estás escuchando,Se estás me ouvindo,
Desde algún lugar,De algum lugar,
Ven a mi corazón,Vem pro meu coração,
Estoy esperándote.Estou a te esperar.
Entra por esta puerta,Entra por esta porta,
No me hagas llorar.Não me faça mais chorar.

Tantos años de amor,Tantos anos de amor,
No terminan así,Não se acabam assim,
Como cuentos de historias,Feitos contos de histórias,
Con principio, medio y fin.Com princípio, meio e fim.

¿Qué voy a hacer,O que eu vou fazer,
Si alguien me pregunta:Se alguém me perguntar:
¿Dónde estás?Aonde está você?
No sé,Eu não sei,
No sé qué decir.Eu não sei o que falar!

Si me estás escuchando,Se estás me ouvindo
Desde algún lugar,De algum lugar,
Ven a mi corazón,Vem pro meu coração
Estoy esperándote.Estou a te esperar.
Entra por esta puerta,Entra por esta porta,
No me hagas llorar.Não me faça mais chorar.