The Dove And The Raven

La Paloma y El Cuervo

The Dove And The Raven

El hedor de la carroña fétidaThe stench of fetid carrion
Aflige las aguas calmadasPlagues the assuaging waters
Ensuciando sus alas empapadas de sangreFouling its blood soaked wings
Sus garras impuras e inmundasIts claws impure and unclean

Durante cuarenta días el cuervo negro se cierneFor forty days the black raven hovers
Anhelando la carne podridaYearning for putrid flesh
Alimentándose de los gritos de los abandonadosFeeding on the cries of the forsaken
Y la angustia de lo invisibleAnd the anguish of the unseen

Mientras los mares de fuego purificador se elevanAs the fire-seas of purification rise
Sobre los abismos de la perdiciónOver the pits of perdition
Hasta la cima de las montañas de AraratTo the crest of the mountains of ararat
La blanca paloma se deslizaThe white dove glides

Mientras los mares de fuego purificador se elevanAs the fire-seas of purification rise
Sobre los abismos de la perdiciónOver the pits of perdition
Hasta la cima de las montañas de AraratTo the crest of the mountains of ararat
La blanca paloma se deslizaThe white dove glides

Malditos, los condenados están destinados a relacionarse con los condenadosIll fated, the damned are destined to consort with the damned
Y los humildes buscan refugio en las manos del padreAnd the meek seek refuge in the father's hands
Temerosos y bendecidos, los agraciados son salvados del lodo devoradorFearful and blessed, the gracious spared from the devouring mire
Despectivos y desdichados, los voraces arderán en las hogueras eternas del infiernoDisdainful and wretched, the voracious shall burn in eternal hell's pyres

Cuando el amanecer mengua y muereWhen the dawn wanes and dies
Asciende a las ventanas del cieloIt ascends to the windows of heaven
Donde reposa el arca de la salvaciónWhere the ark of salvation rests
Lejos de las mareas purificadorasAfar from the purging tides

Fortunas disonantes con tonos discordantesDissonant fortunes with discordant hues
Respondiendo al llamado del hijo de LamecAnswering to the call of the son of lamech
La paloma es salvada de la inundación carmesíThe dove is spared from the crimson flood
Que ensangrentó la tierra malditaThat bled the accursed earth

Para el cuervo, no hay tal destinoFor the raven, there is no such fate
Ansioso por el tormento de las almas errantesThirsting for the torment of wandering souls
Mientras perece en la oscuridad consumidoraAs it perishes in the consuming blackness
Donde el gran abismo aúllaWhere the great deep howls

Malditos, los condenados están destinados a relacionarse con los condenadosIll fated, the damned are destined to consort with the damned
Y los humildes buscan refugio en las manos del padreAnd the meek seek refuge in the father's hands
Temerosos y bendecidos, los agraciados son salvados del lodo devoradorFearful and blessed, the gracious spared from the devouring mire
Despectivos y desdichados, los voraces arderán en las hogueras eternas del infiernoDisdainful and wretched, the voracious shall burn in eternal hell's pyres

Malditos, los condenados están destinados a relacionarse con los condenadosIll fated, the damned are destined to consort with the damned
Y los humildes buscan refugio en las manos del padreAnd the meek seek refuge in the father's hands
Temerosos y bendecidos, los agraciados son salvados del lodo devoradorFearful and blessed, the gracious spared from the devouring mire
Despectivos y desdichados, los voraces arderán en las hogueras eternas del infiernoDisdainful and wretched, the voracious shall burn in eternal hell's pyres

Las hogueras eternas del infiernoThe eternal hell's pyres
El fuego eternoThe eternal fire
¡Fuego!Fire!!