Kindred Veil

Velo Afín

Kindred Veil

Desde los prístinos mares esmeralda de los pesares otoñalesFrom the pristine emerald seas of autumn sorrows
El dador de vida teje mañanas desoladasThe giver of life weaves desolate tomorrows
Honramos un lazo afín aún sangranteWe revere a kindred bond still bleeding
Las historias de los esperanzadosThe histories of the hopeful
Lo eternamente último, pero caminos distantes hacia el éxtasis,The ever-last, yet distant paths toward rapture,
Un refugio de lo funestoA refuge from the baleful

[Estribillo][Chorus]
Hijos de Caronte - Tú eres mi velo afínSons of Charon - Thou art my kindred veil
Hijos de Caronte - Viajando más allá de los ríos de la muerteSons of Charon - Journeying beyond the rivers of death
Hijos de Caronte - Hacia los umbrales de lo invisibleSons of Charon - Into the thresholds of the unseen
Hijos de Caronte - Tú eres mi velo afínSons of Charon - Thou art my kindred veil

Pétalos frágiles, seres fragmentados,Fragile petals, fragmented selves,
Desflorados por la reunión de la no luzDeflowered by the gathering of unlight
Una cacofonía de lujuria maravillosa serpenteandoA cacophony of wonderous lust meandering
En los fuegos ardientes de la oscuridadIn the blazing fires of darkness

Las alas del cuervo crepúsculo proyectan sus sombrasRaven dusk wings cast their shadows
Sobre la trivialidad del serAll over the triviality of being
Un anochecer disolviendo el vacío de una conciencia inquietanteAn eventide dissolving the emptiness of a haunting consciousness
La fragante belleza de lo desconocidoThe fragrant beauty of the unknown
Aún enciende el rencor de nuestra iraStill kindles the rancour of our rage
Por siempre hermanos en súplica, a ti lloraremosForever brethren in supplication, thee we shall mourn

[Estribillo][Chorus]
Hijos de Caronte - Tú eres mi velo afínSons of Charon - Thou art my kindred veil
Hijos de Caronte - Viajando más allá de los ríos de la muerteSons of Charon - Journeying beyond the rivers of death
Hijos de Caronte - Hacia los umbrales de lo invisibleSons of Charon - Into the thresholds of the unseen
Hijos de Caronte - Tú eres mi velo afínSons of Charon - Thou art my kindred veil