Start It All Up

Comenzar todo de nuevo

Start It All Up

YoYo

Dame un segundo, escribiré sobre mi dolor por páginasGive me a second, I'll write about my pain for pages
Tengo la cabeza llena de frases frustradasI got a head full of frustrated phrases
Así que solo ten paciencia mientras saco estoSo just bear with me as i get this out
Sabes de qué tipo de persona estoy hablandoYou know the type of person that i'm talking about
Esas personas que quieren actuar como si te respaldaranThese people who want to act like they've got your back
Nunca te respaldaron, solo te apuñalan por la espaldaThey never had your back, they just stab you in it
Nunca pretendí tenerlo todo bajo control por dentro,I never pretended i had it all together inside,
tengo inseguridades y cosas que intento ocultar,I got insecurities and things I'm trying to hide,
y nunca parecía poder hacer nada bien,and I could never seem to get anything right,
y nunca parecía poder dejar de pelearand I could never seem to stop busting my fight
y nunca parecía poder hacerlo bien contigo,and I could never seem to get it right with you,
y nunca puedo redimirme cuando termino,and I could never redeem myself when i'm through,
pero a veces, sabes qué, simplemente no me importa,but sometimes, you know what, I just don't care,
Voy a decir lo que pienso y dejar que todos me mirenI'm gonna speak my mind and let everybody stare
Esta es la última vez, te lo digo bien alto,This is the last time, I'm telling you real loud,
si quieres decirme que estoy equivocado, hagámoslo ahora mismoif you want to tell me I'm wrong, let's do it right now

[Estribillo][Refrão]
Comenzar todo de nuevo, estoy listo para irStart it all up, I'm ready to go
Todo lo que necesito es una señal para saberAll I need is a signal just to let me know
Vamos, comenzar todo de nuevo, porque todo lo que quiero,Come on, start it all up, 'cuz all I want,
es una excusa para liberar la tensión que tengois an excuse to let loose the tension I got
Comenzar todo de nuevo, estoy listo para irStart it all up, I'm ready to go
Todo lo que necesito es una señal para saberAll I need is a signal just to let me know
Vamos, comenzar todo de nuevo, porque todo lo que quiero,Come on, start it all up, 'cuz all I want,
es una excusa para liberar la tensión que tengois an excuse to let loose the tension I got

Dame un minuto, llenaré un periódico con columnas,Give me a minute, I'll fill a newspaper with collumns,
porque la gente dice que tengo un problema de actitud,'cuz people saying that I got an additude problem,
que soy negativo cuando rimó, me quejo,that I'm negative when I rhyme, I complain,
pesimista todo el tiempo, en estas líneaspessimistic all the time, in these lines
De todos modos, solo hablo así en un disco y lo saco,All the same, I just talk like this on a record and let it out,
simplemente retrocedo y dejo que todo salga de golpeI just cock back and let it all come flooding out
Solo digo las cosas que sé que siento son reales,I just say the things that I know I feel are real,
descubro la piel hasta que los nervios se revelanI peel back the kin 'till the nerves reveal
Quieres venir conmigo, acércate al altavozYou want to come with me, come closer to the speaker
Quieres correr conmigo, tendrás que excavar más profundoYou want to run with me, you're gonna have to dig deeper
Quieres sacarlo todo, te mostraré cómoYou want to let it all out, I'll show you how
Quieres decirme que estoy equivocado, podemos hacerlo ahora mismoYou want to tell me I'm wrong, we can do it right now

[Estribillo][Refrão]
Comenzar todo de nuevo, estoy listo para irStart it all up, I'm ready to go
Todo lo que necesito es una señal para saberAll I need is a signal just to let me know
Vamos, comenzar todo de nuevo, porque todo lo que quiero,Come on, start it all up, 'cuz all I want,
es una excusa para liberar la tensión que tengois an excuse to let loose the tension I got
Comenzar todo de nuevo, estoy listo para irStart it all up, I'm ready to go
Todo lo que necesito es una señal para saberAll I need is a signal just to let me know
Vamos, comenzar todo de nuevo, porque todo lo que quiero,Come on, start it all up, 'cuz all I want,
es una excusa para liberar la tensión que tengois an excuse to let loose the tension I got

Mike ShinodaMike Shinoda
El más ferozThe most ferocious
Mike ShinodaMike Shinoda
Con o sin cómplice [x2]With or without an accomplice [x2]

[Estribillo][Refrão]
Comenzar todo de nuevo, estoy listo para irStart it all up, I'm ready to go
Todo lo que necesito es una señal para saberAll I need is a signal just to let me know
Vamos, comenzar todo de nuevo, porque todo lo que quiero,Come on, start it all up, 'cuz all I want,
es una excusa para liberar la tensión que tengois an excuse to let loose the tension I got
Comenzar todo de nuevo, estoy listo para irStart it all up, I'm ready to go
Todo lo que necesito es una señal para saberAll I need is a signal just to let me know
Vamos, comenzar todo de nuevo, porque todo lo que quiero,Come on, start it all up, 'cuz all I want,
es una excusa para liberar la tensión que tengois an excuse to let loose the tension I got