Estamos Crescendo Ou Apenas Ficando Mais Velhos?

¿Estamos creciendo o simplemente envejeciendo?

Estamos Crescendo Ou Apenas Ficando Mais Velhos?

18 años y un control remoto.18 anos e um controle de tv.
Una consola de videojuegos abandonada.Um vídeo-game abandonado.
Pósters en las paredes, ropa en el suelo.Pôsters nas paredes, roupas pelo chão.
Otro fin de semana (sin nada que hacer).Mais um fim de semana (sem nada pra fazer)

Llaves de un auto en el suelo de mi habitación.Chaves de um carro, no chão do meu quarto.
Mi celular no deja de sonar.Meu celular não para de tocar.
Mi novia molestando.Minha namorada enchendo o saco.
Quiero que todo se vaya al carajo.Eu quero que tudo vá se ferrar.

No sé si estamos creciendo, o simplemente envejeciendo más.Não sei se estamos crescendo, ou apenas ficando mais.
Viejos.Velhos.
No me gusta lo que es igual, no sé si soy normal.Não gosto do que é igual, não sei se sou normal.

No quiero crecer y trabajar.Não quero crescer e trabalhar
No quiero tener cuentas que pagar.Não quero ter contas pra pagar.

Saliendo a la calle sin dinero en la billetera,Saindo pra rua sem dinheiro na carteira,
Quiero que todo se vaya al infierno,Eu quero que tudo vá pro inferno,
Así seré toda la vida,Eu vou ser assim a vida inteira,
No seré esclavo de la sociedad,Não vou ser um escravo da sociedade,
Ustedes nunca me pisotearon.Vocês não pisaram em mim (nunca!)

No quiero crecer y trabajar.Não quero crescer e trabalhar
No quiero tener cuentas que pagar.Não quero ter contas pra pagar.

Nunca le di orgullo a mi padre,Nunca dei orgulho pro meu pai
Pero tengo orgullo de ser así.Mas tenho orgulho de ser assim.

No quiero crecer y trabajar.Não quero crescer e trabalhar
No quiero tener cuentas que pagar.Não quero ter contas pra pagar.