Baldur's Murder

Asesinato de Baldur

Baldur's Murder

Vi a Baldur,Eg sá Baldri,
con sangrientos tivur,blóðgum tívur,
hijo de Odín,Óðins barni,
destino oculto;örlög fólgin;
se alzaba creciendostóð um vaxinn
sobre los campos más altos,völlum hærri
delgado y muy hermosomjór og mjög fagur
el muérdago.mistilteinn.

De aquel árbolVarð af þeim meiði,
que me pareció,er mær sýndist,
una flecha peligrosa voló,harmflaug hættleg,
Höður disparó.Höður nam skjóta.
El hermano de BaldurBaldurs bróðir var
fue llevado temprano,um borinn snemma,
ese hijo de Odínsá nam Óðins sonur
único en luchar.einnættur vega.

Aunque nunca peleóÞó hann æva hendur
ni peinó su cabello,né höfuð kembdi,
antes de llevarlo a la piraáður á bál um bar
el enemigo de Baldur;Baldurs andskota;
pero Frigg lloróen Frigg um grét
en Fensalirí Fensölum
en los salones de Valhalla.vá Valhallar.
¿Sabéis aún o qué?Vituð ér enn eða hvað?

Lo vio yaciendoHaft sá hún liggja
bajo Hveralund,undir Hveralundi,
el cuerpo inertelægjarns líki
de Loki reconocido.Loka áþekkjan.
Allí está SigynÞar situr Sigyn
silenciosa sobre élþeygi um sínum
con su venenosa serpiente.ver vel glýjuð.
¿Sabéis aún o qué?Vituð ér enn eða hvað?