Traducción generada automáticamente
Bifröst
Fortíð
Bifröst
Veit hún Heimdallar
hljóð um fólgið
undir heiðvönum
helgum baðmi;
á sér hún ausast
aurgum fossi
af veði Valföðurs.
Vituð ér enn eða hvað?
Ein sat hún úti
þá er inn aldni kom
yggjungur ása
og í augu leit:
Hvers fregnið mig?
Hví freistið mín?
Allt veit eg, Óðinn,
hvar þú auga falt,
í inum mæra
Mímisbrunni.
Drekkur mjöð Mímir
morgun hverjan
af veði Valföðurs.
Vituð ér enn eða hvað?
Valdi henni Herföður
hringa og men,
fékk spjöll spakleg
og spá ganda,
sá hún vítt og um vítt
um veröld hverja.
Sá hún valkyrjur
vítt um komnar,
görvar að ríða
til Goðþjóðar;
Skuld hélt skildi,
en Skögul önnur,
Gunnur, Hildur, Göndul
og Geirskögul.
Nú eru taldar
nönnur Herjans,
görvar að ríða
grund valkyrjur.
Bifröst
¿Conoces a Heimdallr
el sonido oculto
bajo los cielos
sagrados?
Se viste con
una cascada dorada
como promesa del Padre de los Caídos.
¿Sabes aún o qué?
Ella se sentó afuera
cuando el anciano llegó,
el guerrero de los dioses
y miró en sus ojos:
¿Qué me preguntáis?
¿Por qué me tentáis?
Todo lo sé, Odín,
donde escondiste tu ojo,
en la famosa
Fuente de Mímir.
Mímir bebe hidromiel
cada mañana
como promesa del Padre de los Caídos.
¿Sabes aún o qué?
Herföður le dio
anillos y joyas,
recibió sabias palabras
y profecías,
ella vio lejos y cerca
en cada mundo.
Ella vio a las valquirias
llegar de lejos,
listas para cabalgar
hacia la Tierra de los Dioses;
Skuld sostenía el escudo,
y Skögul y las demás,
Gunnur, Hildur, Göndul
y Geirskögul.
Ahora se cuentan
las doncellas de Odín,
listas para cabalgar
las valquirias en la tierra.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fortíð y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: