Cat's Prowl

De Prooi van de Kat

Cat's Prowl

Zo heet, zo heet
So hot, so hot
So hot, so hot
Ik ben op ze, omdat ik hier ben, oh
I'm on them, because i'm here, oh
I'm on them, because i'm here, oh

(Nyaao) Ik ben zo stralend
(Nyaao) おれさまちょうまぶしい
(Nyaao) oresama chō mabushi
(Nyaao) Soms zo schattig
(Nyaao) ときどきちょうかわいい
(Nyaao) tokidoki chō kawaii
Je weet het, het is echt te gek
知ってんだろなんかちょうやばい
Shittendaro nanika chō yabai
Kijk, van 's ochtends tot 's avonds gaat het goed
ほらあさからばんまでちょうしがいい
Hora asa kara ban made chōshi ga ii
(Meow) Ik ben zo stralend
(Meow) おれさまちょうまぶしい
(Meow) oresama chō mabushi
(Meow) Soms zo schattig
(Meow) ときどきちょうかわいい
(Meow) tokidoki chō kawaii
Je weet het, het is echt te gek
知ってんだろなんかちょうやばい
Shittendaro nanika chō yabai
Kijk, van 's ochtends tot 's avonds gaat het goed
ほらあさからばんまでちょうしがいい
Hora asa kara ban made chōshi ga ii

Iedereen kijkt naar mij, mijn handjes
Everybody look at me, わたしのてぐち
Everybody look at me, watashi no teguchi
Sexy en schattig, met scherpe nagels
セクシーできゅーと なめつきで sharpen nails
Sekushī de kyūto na metsuki de sharpen nails
Je moet wel fan worden, volg me
Fan ni naru hazu, follow me
Fan ni naru hazu, follow me
Maar ik ben niet te stoppen, ratten
でもようしゃはないぜ, rats ni
Demo yōsha wa nai ze, rats ni
Zelfs als ik schommel, beweeg ik soepel
Kikiでもひらりみをよじり sway
Kiki demo hirari mi wo yojiri sway
Want ik ben een kitty, sluipend en slim
だってkittyだぜ, じりじりしのびよりslyに
Datte kitty da ze, jiriri shinobi yori sly ni
Eén schot, doelgericht
いちげき, ねらいうち
Ichigeki, neraiuchi
Mijn klauwen zijn scherp, knipper
まずるがにぶく, blink
Mazuru ga nibuku, blink
(Schiet, schiet, schiet)
(Shoot, shoot, shoot)
(Shoot, shoot, shoot)

(Nyaao) Ik ben zo stralend
(Nyaao) おれさまちょうまぶしい
(Nyaao) oresama chō mabushi
(Nyaao) Soms zo schattig
(Nyaao) ときどきちょうかわいい
(Nyaao) tokidoki chō kawaii
Je weet het, het is echt te gek
知ってんだろなんかちょうやばい
Shittendaro nanika chō yabai
Kijk, van 's ochtends tot 's avonds gaat het goed
ほらあさからばんまでちょうしがいい
Hora asa kara ban made chōshi ga ii
(Nyaao) Ik ben zo stralend
(Nyaao) おれさまちょうまぶしい
(Nyaao) oresama chō mabushi
(Nyaao) Soms zo schattig
(Nyaao) ときどきちょうかわいい
(Nyaao) tokidoki chō kawaii
Je weet het, het is echt te gek
知ってんだろなんかちょうやばい
Shittendaro nanika chō yabai
Kijk, van 's ochtends tot 's avonds gaat het goed
ほらあさからばんまでちょうしがいい
Hora asa kara ban made chōshi ga ii

Sorry, echt waar, ik ben onvoorspelbaar
まじでごめん, きまぐれでも
Maji de gomen, kimagure demo
Maar sterk
つよくてね
Tsuyokute ne
Je kleine handjes maken het moeilijk
てこずらすきみのおてて
Tekozurasu kimi no otete
Doe je best
Do your best
Do your best
Ik geef je een test
してやるよテスト
Shite yaru yo tesuto
Als het om punten gaat, is het nul nul nul (haha)
てんすうならゼロゼロゼロ (わらう)
Tensū nara zero zero zero (warau)
Helaas, maar ik ben te druk met voorbereiden
ざんねんだがひっしでそうびもりすぎだよう
Zannen da ga hisshi de sōbi morisugi da you
Cool zijn in een trainingspak met schoenen
ジャージにしゅーずできめるのがクール
Jāji ni shūzu de kimeru no ga kūru
Als je het te bont maakt, moet je oppassen
たいまんはるならようちゅうい
Taiman haru nara yōchūi
Vandaag is het een kwestie van 911
きょうじゅうにこうるしななnine one one
Kyōjū ni kōru shinana nine one one

(Nyaao) Ik ben zo stralend
(Nyaao) おれさまちょうまぶしい
(Nyaao) oresama chō mabushi
(Nyaao) Soms zo schattig
(Nyaao) ときどきちょうかわいい
(Nyaao) tokidoki chō kawaii
Je weet het, het is echt te gek
知ってんだろなんかちょうやばい
Shittendaro nanika chō yabai
Kijk, van 's ochtends tot 's avonds gaat het goed
ほらあさからばんまでちょうしがいい
Hora asa kara ban made chōshi ga ii
(Nyaao) Ik ben zo stralend
(Nyaao) おれさまちょうまぶしい
(Nyaao) oresama chō mabushi
(Nyaao) Soms zo schattig
(Nyaao) ときどきちょうかわいい
(Nyaao) tokidoki chō kawaii
Je weet het, het is echt te gek
知ってんだろなんかちょうやばい
Shittendaro nanika chō yabai
Kijk, van 's ochtends tot 's avonds gaat het goed
ほらあさからばんまでちょうしがいい
Hora asa kara ban made chōshi ga ii

(Nyaao) Ik ben zo stralend
(Nyaao) おれさまちょうまぶしい
(Nyaao) oresama chō mabushi
(Nyaao) Soms zo schattig
(Nyaao) ときどきちょうかわいい
(Nyaao) tokidoki chō kawaii
Je weet het, het is echt te gek
知ってんだろなんかちょうやばい
Shittendaro nanika chō yabai
Kijk, van 's ochtends tot 's avonds gaat het goed
ほらあさからばんまでちょうしがいい
Hora asa kara ban made chōshi ga ii
(Nyaao) Ik ben zo stralend
(Nyaao) おれさまちょうまぶしい
(Nyaao) oresama chō mabushi
(Nyaao) Soms zo schattig
(Nyaao) ときどきちょうかわいい
(Nyaao) tokidoki chō kawaii
Je weet het, het is echt te gek
知ってんだろなんかちょうやばい
Shittendaro nanika chō yabai
Kijk, van 's ochtends tot 's avonds gaat het goed
ほらあさからばんまでちょうしがいい
Hora asa kara ban made chōshi ga ii