El Paletero

Le Glacier

El Paletero

Ouais, ouaisSí, sí

Je connais quelqu'un avec un business parallèleConozco a alguien con un negocio paralelo
Peu savent qu'il cache un secretPocos saben que guarda un secreto
Ne te fie pas, utilise la glace comme appâtNo te confíes, usa el helado como anzuelo
C'est lui, le glacierEs él, el paletero
Il a le jus qui rend tout le monde fouTiene el jugo que a todos pone locos
Dis-lui ce que tu veux, il satisfera tes enviesDile lo que buscas, cumplirá tus antojos
Il sert froid et doux comme la vengeanceLo sirve frío y dulce como la venganza
Je vais te raconter toutes ses aventuresTe contaré todas sus andanzas

Cours si tu entends son camionCorre si escuchas su camión
Bananoso a trahiBananoso cometió una traición
Mieux vaut courir si tu entends son camionMejor corre si escuchas su camión
Cremoso ne sait pas ce que son frère a cachéCremoso no sabe lo que su hermano escondió

Je suis le glacierYo soy el paletero
Froid, mais aussi sincèreFrío, pero también sincero
Viens et dis-le moi sans détourVen y dímelo sin rodeos
Je ne suis plus pour les jeuxYa no estoy pa’ ningún juego
Je ne veux pas vous faire attendreNo quiero hacerlos esperar
La glace fondEl helado se derrite
Et si vous me fâchezY si me hacen enojar
Je vais vous transformer en glace de fouineLos voy a hacer paleta de metiche
T'as entendu le haut-parleur ?¿Ya escuchaste el altavoz?
Le glacier arriveAhí viene el paletero
Un cornet pour nous deuxUn cono para los dos
Mais il faut payer d'abordPero hay que pagar primero
Ou vous voulez voir comment ils vont vous mettre au frais ?¿O quieren ver cómo los van a poner a enfriar?
Ne vous mêlez pas du glacierNo se metan con el paletero

Un fait les comptes, l'autre est tout innocentUno hace las cuentas, el otro pura inocencia
Mais toute arnaque a ses conséquencesPero toda estafa tiene sus consecuencias
Ce n'est plus juste un jeu d'enfantsDejó de ser solo un juego de niños
Les frères ont le glacier comme ennemiLos hermanos tienen al paletero de enemigo
Curtido a profité, n'a pas hésité et les a vendusCurtido aprovechó, ni dudó y los vendió
Sous le soleil d'été, le dessert a fonduBajo el Sol en el verano, el postre se derritió
Maintenant, ils courent tous les deux sans directionAhora solo ellos dos corren sin dirección
Ne fais pas confiance à la crème ni à son goûtNo confíes en la crema ni en su sabor

Mieux vaut courir si tu entends son camionMejor corre si escuchas su camión
Le glacier va leur donner une leçonEl paletero les dará una lección
Mieux vaut courir si tu entends son camionMejor corre si escuchas su camión
Les frères vont accomplir leur missionLos hermanos sí cumplirán su misión

Je suis le glacierYo soy el paletero
Froid, mais aussi sincèreFrío, pero también sincero
Viens et dis-le moi sans détourVen y dímelo sin rodeos
Je ne suis plus pour les jeuxYa no estoy pa’ ningún juego
Je ne veux pas vous faire attendreNo quiero hacerlos esperar
La glace fondEl helado se derrite
Et si vous me fâchezY si me hacen enojar
Je vais vous transformer en glace de fouineLos voy a hacer paleta de metiche
T'as entendu le haut-parleur ?¿Ya escuchaste el altavoz?
Le glacier arriveAhí viene el paletero
Un cornet pour nous deuxUn cono para los dos
Mais il faut payer d'abordPero hay que pagar primero
Ou vous voulez voir comment ils vont vous mettre au frais ?¿O quieren ver cómo los van a poner a enfriar?
Ne vous mêlez pas du glacierNo se metan con el paletero

Moi, ouaisYo sí
Ne vous mêlez pas du glacierNo se metan con el paletero
D'accordOkay
Ne vous mêlez pas du glacierNo se metan con el paletero
Uh-huh, ouaisUh-huh, sí

T'as entendu le haut-parleur ?¿Ya escuchaste el altavoz?
Le glacier arriveAhí viene el paletero
Un cornet pour nous deuxUn cono para los dos
Mais il faut payer d'abordPero hay que pagar primero
Ou vous voulez voir comment ils vont vous mettre au frais ?¿O quieren ver cómo los van a poner a enfriar?
Ne vous mêlez pas du glacierNo se metan con el paletero