Bendigamos al Altissimo

Let us bless the Most High

Bendigamos al Altissimo

Let us bless the Most HighBendigamos al Altissimo
To the Lord who created us.Al Senyor ke mos crió.
Let us give thanksDemosle agradecimientos
For the goods He gave us.Por los bienes ke mos dió.

Praised be His Holy NameAlabado sea Su Santo Nombre
For He always had mercy on us,Porke siempre mos apiadó,
Praise the Lord who is goodLoad al Senyor ke es bueno
Whose mercy is forever.Ke para siempre Su merced.

Let us bless the Most HighBendigamos al Altissimo
For His Law first,Por Su Ley primeiramente,
That binds our houseKe liga a muestra kaza
With the sky continuously.Kon el sielo kontinuamente.

Praised be His Holy NameAlabado sea Su Santo Nombre
For He always had mercy on us,Porke siempre mos apiadó,
Praise the Lord who is goodLoad al Senyor ke es bueno
Whose mercy is forever.Ke para siempre Su merced.

Let us bless the Most High,Bendigamos al Altissimo,
For the bread secondly,Por el pan segundamente,
And all the delicaciesY todos los manjares
That we ate together.Ke komimos juntamente.

For we ate and drank joyfully,Pues komimos i bebimos alegremente,
His mercy never failed us.Su merced munca mos faltó.
Praise the Lord who is goodLoad al Senyor ke es bueno
Whose mercy is forever.Ke siempre Su merced.

Blessed be this houseBendita sea la kaza esta
The home of His presenceEl hogar de Su presensia
Where we keep His feastAnde guardamos Su fiesta
With joy and permanence.Kon alegria i permanencia.

Praised be His Holy NameAlabado sea Su Santo Nombre
For He always had mercy on us,Porke siempre mos apiadó,
Praise the Lord who is goodLoad al Senyor que es bueno
Whose mercy is forever.Ke para siempre Su merced.

Give thanks to the Lord for He is good,Hodu L'Ad-nay ki tov,
For His mercy endures forever!Ki le olam chasdoh!
Give thanks to the Lord for He is good,Hodu L'Ad-nay ki tov,
For His mercy endures forever!Ki le olam chasdoh!