Desde Hoy La Mi Madre

À partir d'aujourd'hui, ma mère

Desde Hoy La Mi Madre

À partir d'aujourd'hui, ma mèreDesde hoy la mi madre
Celle au corps éclatant (florissant)La del cuerpo lusido (lozano)
Prends donc les clésTomeris vos las llaves
Celles du pain et du vin (bien sûr)Las del pan y del vino (claro)
Car je voulais partirQue yo irme queria
Pour être une bonne épouse (cachée)A servir buen marido (velado)
Pour mettre la tableA ponerle la mesa
Celle du pain et du vin (bien sûr)La del pan y del vino (claro)
Pour faire le litPara hacerle la cama
Et pour l'avoir à mes côtés (à mes côtés)Y para echarle comigo (a mi lado)
Et atana et tanaora que ce soit en bonne heureY atana y tanaora que sea em buena hora
Et atana et tanataileY atana y tanataile
Que ce soit en bon momentQue sea en buen simane