I Miss You

Te Extraño

I Miss You

Tan brillantemente grabado en mi mente
まぶしいくらいえにかいたじかんなの
Mabushiikurai e ni kaita jikan na no
Así es como es ahora
そういまは
Sou ima wa

Desviando la mirada hacia el paisaje que está empezando a cambiar
かわりはじめたまちなみにめをそらし
Kawari hajimeta machinami ni me wo sorashi
Solo puedo decir que es un pensamiento
おもいでは、ただいうの
Omoide wa, tada iu no
Me quedo perplejo ahí
そこでとまどうだけ
Soko de tomadou dake

Te extraño
I miss you
I miss you
Abrazando esos pensamientos tal como son
おもいをそのままだきしめて
Omoi wo sono mama dakishimete
Te extraño
I miss you
I miss you
Quiero saber que esos sentimientos no han cambiado
かわらぬおもいをしりたいの
Kawaranu omoi wo shiritai no
Te extraño
I miss you
I miss you
Porque lo deseo
ねがってるから
Negatteru kara
Te extraño
I miss you
I miss you

El cielo que miramos juntos es como la palma de nuestras manos
みあげたそらはふたりだくてのひらよ
Miageta sora wa futari daku tenohira yo
Se escucha a través del tiempo
ときこえて
Toki koete

Aferrándome a la multitud que busco y anhelo
さがしもとめたひとごみにすがりつき
Sagashi motometa hitogomi ni sugaritsuki
Empapado en un 'te extraño'
あいたい」とぬれていく
"Aitai" to nurete iku
Cierro los ojos
ひとみとじていくの
Hitomi tojite iku no

Te extraño
I miss you
I miss you
Aún siento tu presencia
いまでもあなたをかんじるよ
Ima demo anata wo kanjiru yo
Te extraño
I miss you
I miss you
Creo que nos encontraremos mañana
あすにはあえるとしんじてる
Asu ni wa aeru to shinjiteru
Te extraño
I miss you
I miss you
Porque te amo
あいしてるから
Ai shiteru kara
Te extraño
I miss you
I miss you

Te extraño
I miss you
I miss you
Abrazando esos pensamientos tal como son
おもいをそのままだきしめて
Omoi wo sono mama dakishimete
Te extraño
I miss you
I miss you
Quiero saber que esos sentimientos no han cambiado
かわらぬおもいをしりたいの
Kawaranu omoi wo shiritai no
Te extraño
I miss you
I miss you
Porque lo deseo
ねがってるから
Negatteru kara
Te extraño
I miss you
I miss you